Dato che questa serie di OAV è uscita anche nel nostro paese, i dati che torvate di seguito sono relativi all'uscita italiana.

Titolo: Fushigi Yuugi - il gioco misterioso
Anno di Produzione: 1996
Arrivo in Italia: novembre 2002
Formato: 1 VHS o 1 DVD
Costo: 30 euro il DVD e 20 euro la VHS (i prezzi sono indicativi)
Durata: 90 minuti totali + contenuti extra
Numero Episodi: 3
Cosa è contenuto:

Trama: La storia contenuta è il proseguimento del manga, dopo la vittoria dei guerrieri di Suzaku e la morte di Nakago, Miaka e Tamahome vivono ora finalmente insieme nel mondo reale e nulla sembra turbare la loro felicità ,un giorno insieme a Keisuke(il fratello maggiore di Miaka ) e a Tetsuya (l’innamorato di Yui) si recano a visitare la tomba della signora Suzuno,ma quando si avvicinano a quella della signora Takiko Okuda Tamahome sente una voce disperata che gli dice di essere la Genbu di Miko e implora il suo aiuto, subito dopo viene avvolto da una luce rossa e scompare sotto lo sguardo incredulo e disperato di Miaka!!
Con grande sorpresa Tamahome si ritrova trasportato nel mondo delle quattro divinità all’interno del libro , si reca subito alla corte di Konan e qui viene ricevuto dal giovane principe Gyoshiki, il bisnipote dell’imperatore Hotohori ,apprende così che sono passati ben 100 anni dalla battaglia contro Seiryu,poi su insistenza del principe viene accompagnato nella stanza di Suzaku dove sono conservati le armi che Taiitsukun aveva donato ai suoi compagni guerrieri,ma sorprendentemente Tama viene respinto come se fosse un nemico proprio mentre cerca di entrare nel tabernacolo.
Il principe lo accusa di essere un impostore e dopo essere stato torturato viene scacciato dal palazzo e abbandonato ferito su una strada lontana!!!(Povero Tama-chan!!!)
Disperato e incredulo di ciò che è accaduto Tamahome cerca consolazione nel ricordo della sua amata Miaka (che romantico il flash-back in riva al lago!!),quest’ultima nel mondo reale non riesce a darsi pace e con l’aiuto del fratello continua a cercare un modo per riportarlo a casa.
Nel frattempo Tama si mette alla ricerca della vecchia Taiitsukun ,ma inaspettatamente incontra una bella ragazza di nome Kaen che lo chiama “Sommo Nakago”(oh!!!!!!!!) e lo conduce in un palazzo dove l’episodio si conclude con l’espressione sorpresa di Tama che guardandosi alla specchio vede comparire sulla sua fronte il simbolo di Seiryu di Nakago!!!!!
Nel secondo episodio”Triste Lampo” Kaen cerca di convincere Tamahome che egli è in realtà Nakago e gli spiega che durante il combattimento contro Suzaku lui era riuscito a uccidere tutte le sette stelle,ma nell’ultimo scontro con il guerriero chiamato Tamahome la memoria di quest’ultimo si era sostituta alla sua originale ed è solo per questo che ora dopo la sua rinascita non ricorda la sua vera identità!!! Tamahome naturalmente non crede a nulla di ciò ,ma commosso dalla lealtà che la ragazza sembra dimostrare accetta la sua ospitalità e beve il sakè che gli viene offerto da Kaen senza sospettare che è avvelenato col Kodoku,la potentissima droga in grado di rendere le persone delle semplici marionette.

Durante la notte la ragazza cerca anche di sedurlo,ma viene respinta in malo modo,poco dopo Tama viene aggredito dalla banda del monte Reikaku e riconosce nel loro capo Koji ,l’amico di Tasuki , il quale però lo sfida al combattimento chiamandolo Nakago!!
Tamahome reagisce suo malgrado usando proprio il colpo del lampo blu,la tecnica più potente di Nakago con la quale uccide l’intera banda,sconvolto e confuso si abbandona completamente all’illusione creata dal Kodoku sotto lo sguardo soddisfatto di Tomo ,uno dei guerrieri di Seiryu che ha assunto le sembianze di Kaen per farlo cadere nell’inganno!!
Nel mondo reale anche Yui ,la quale aveva sottratto di nascosto il libro dei quattro dei dopo che un incendio scoppiato in biblioteca aveva rischiato di bruciarlo , cade vittima degli incantesimi di Tomo:egli riesce a manovrarla attraverso uno degli orecchini blu indossati da Yui che costituisce un tramite tra i due mondi e così riesce a richiamarla nel mondo delle quattro divinità e qui la ragazza diventa la nuova Genbu di Miko e nuovi guerrieri entrano in scena per proteggerla.
A fronteggiarli giungono Tasuki e Chichiri che attratti dall’aura di Tamahome cercano di liberare l’amico e Yui dal potere di Tomo ,ma improvvisamente fanno la loro comparsa lo spirito di Nakago e Suboshi .
L’episodio si conclude con Miaka che nel frattempo ritrova il libro lasciato nella camera dell’amica ,leggendolo capisce la gravità della situazione e così decide di ritornare a Konan in aiuto di Tamahome e Yui.
Nel terzo episodio “Separazione e poi…..” Nakago incolpa Tomo di aver disturbato con le sue macchinazioni il suo riposo e distrugge l’orecchino liberando Yui dall’incantesimo,mentre Tamahome resta ancora preda del veleno Tomo fugge via ma viene ucciso proprio da colui che ha orchestrato l’intero inganno ovvero il crudele Tenko,il dio distruttore al cui servizio era stato tempo prima proprio Nakago.
Taiitsukun spiega ai guerrieri riuniti intorno ad una Yui confusa a un Tamahome sofferente che il legame che unisce tutt’ora i due mondi ha stravolto il ciclo dei cent’anni dei quattro regni e che Tenko approfittando della confusione creatasi vuole diventare l’imperatore celeste!!
Quest’ultimo intanto giunge davanti a loro quasi in concomitanza con l’arrivo di Miaka che riunisce attorno a sé gli spiriti degli altri guerrieri di Suzaku( Hotohori ,Mitsukake,Chiriko e Nuriko) e cerca di far tornare in sé Tamahome.
Tenko per conquistare il potere supremo deve ottenere due dei tesori del trono divino ovvero la Miko di Gembu Yui e l’anello di Miaka ed è per questo che ha atteso la riunione delle due ragazze,ora che ciò è avvenuto attacca con tutta la sua potenza le stelle di Suzaku usando come scudo proprio la povera Yui!!La situazione è disperata, ma Suboshi interviene a liberare Yui sacrificando la propria vita e riesce a rivelare alla ragazza tutto il suo amore poco prima di morire tra le sue braccia (sigh……)
Miaka in una scena altrettanto dolce riesce a risvegliare Tamahome così grazie alla riunione delle sette stelle di Suzaku la Miko di Genbu si annulla e Miaka e Yui insieme evocano le quattro grandi divinità che sconfiggono Tenko.
Come secondo desiderio Yui chiede la risurrezione della signora Takiko ,ma il terzo è destinato a distruggere il cuore di Miaka e Tama!!
Infatti Taiitsukun alla fine spiega che l’amore tra i due ragazzi è il tramite più forte tra i due mondi e Tamahome non può vivere con Miaka conservando i suoi ricordi senza creare altri terribili sconvolgimenti!!
Così ,con un ultimo struggente abbraccio e senza dirsi nulla i due si lasciano(noooooo!!!!sigh,sigh!!!) ,Yui esprime il desiderio che il libro dei quattro dei venga sigillato, che i due mondi siano separati per sempre e le due ragazze tornano alla realtà.
Nella scena successiva Miaka ancora triste per la separazione da Tamahome si avvia verso la scuola quando Yui per consolarla un po’ le propone di saltare le lezioni e l’episodio si chiude sulla scena delle due amiche che corrono via insieme….se non vi piace molto come finale non disperatevi….e aspettate pazientemente la fine della sigla di chiusura(vi consiglio anche in questo caso di vedere la versione giapponese perché ci sono più immagini….)sentirete la voce di Taiitsukun proporre a Tamahome di utilizzare le pietre della memoria per rinascere nell’epoca di Miaka,ma dovrà purtroppo rinunciare a tutti i suoi ricordi ….e vedrete un immagine stupenda di Tama in cui accetta il sacrificio motivandolo con queste splendide parole : “Fin dalla mia nascita non faccio altro che vivere per Miaka” (ah….…..chi non ha mai sognato un amore così assoluto???!!! ah….. )
La scena si sposta alla fine in un locale dove un ragazzo con al collo un anello molto familiare si appresta a servire da bere a due studentesse che presumibilmente dovrebbero essere Miaka e Yui …..ma per il seguito dovremo aspettare l’uscita della seconda serie di OAV di Fushigi Yuugi e considerati i tempi della Dynamic speriamo di non dover attendere un altro anno!!!

Trama By Nefer

Contenuti Extra: oltre ai 3 episodi, vi sono dei contenuti extra: le brevi scene “Il Viaggio di Ricreazione in pullman” e l’episodio “Le proibite terme delle donne”, divisa in 3 parti, entrambi molto divertenti, sono delle scene inedite, molto simpatiche, la prima è un breve viaggio in pullman con delle piccole gag e battute tra i vari personaggi, che si prendono in giro fra loro (solitamente quelli di Suzaku contro quelli di Seyru), nella seconda viene riproposta la scena del manga, ma stavolta tutti si devono travestire da donna, anche Nakago (vedi immagine a lato)!
Oltre a queste divertenti scenette, sono presenti tra i contenuti extra anche le sigle udite nell’OAV sottotitolate in inglese; e per finire vi sono vari video di anticipazioni sulle future serie di anime prodotti dalla Dynamic (il più promettente sembra quello di Angel Sanctuary).

Oggetti: ma le sorprese non finiscono qui! Infatti sono presenti nella confezione dell’OAV anche alcune cartoline di Fushigi Yuugi, e un utile libretto in cui vengono spiegate tante curiosità sul mondo dei 4 Dei e sui personaggi.