Vuoi salvare Shoujo Love prima che chiuda per sempre?

Hai tempo fino al 31 Maggio 2019 per fare una donazione e aiutarci a ricostruire un sito tutto nuovo! Il nostro destino è nelle mani di te che stai leggendo le nostre recensioni!

Aiutaci per favore, non permettere che un sito come Shoujo Love, attivo da 16 anni, chiuda per sempre. Un tuo piccolo contributo può salvarci.

Clicca sul banner e scopri le 5 ragioni per le quali non potrai fare a meno di aiutare Shoujo Love. Fai una donazione! Non permettere che Shoujo Love chiuda per sempre

Se hai bisogno di informazioni o vuoi fare domande scrivici a info@shoujo-love.net o contattaci tramite i nostri social. Grazie per il tuo aiuto.

Lo Staff di Shoujo Love

È un po' magia per Terry e Maggie

E' un pò magia per Terry e Maggie

Miracle girls

Magic Girls

Mirakuru Gāruzu

Serie TV - n° 51 Episodi (1993)

Shoujo, Adventure, Fantasy, Romance, School Life

Miracle Girls

1 1 1 1 1 (7 Votes)

E' un pò magia per Terry e Maggie

Miracle girls

Magic Girls

Mirakuru Gāruzu

Serie TV - n° 51 Episodi (1993)

Shoujo, Adventure, Fantasy, Romance, School Life

Miracle Girls

1 1 1 1 1 (7 Votes)

Trama

Mikage e Tomomi Matsunaga (Maggie e Terry in Italia) sono due sorelle gemelle tanto simili fisicamente quando opposte in carattere: Mikage indossa vestiti lunghi con i pizzi, ha i capelli lunghi con una personalità romantica ed è innamorata di Hideaki Kurashige (Karver) mentre Tomomi indossa gonne corte, ha i capelli corti con una personalità mascolina ed è innamorata di Yuya Noda (Nelson). Le due gemelle sembrano due ragazze normali ma hanno il potere di teletrasportarsi e la telepatia tuttavia questi poteri possono essere influenzati da un particolare stato d'animo o dalle condizioni fisiche, atmosferiche e personali. Hideaki e Noda sono a conoscenza dei poteri di Mikage e Tomomi. All'inizio della storia Kurashige decide di partire per Londra e continuare i suoi studi mentre Noda e Tomomi continuano a frequentarsi più spesso. Durante la vicenda il destino di Mikage e Tomomi si intreccia con quello del regno europeo di Diamas e con quello delle principesse Emma e Marie che unendosi a loro dovranno salvare il loro piccolo regno da un Mister X, un uomo senza scrupoli.

 

 

 

 

 

 

Episodi

Episodi

EPISODIO TITOLO ITALIANO TITOLO GIAPPONESE
1 Una partenza inaspettata Kumori nochi Mikage – Nuvole poi Mikage
2 Il dirottamento Ame tokidoki haijakku – Pioggia e a volte dirottamento
3 Il mio cuore è a Londra Kazamuki ha Rondon – Vento verso Londra
4 Saldi ai grandi magazzini  Bagen Taifun – Il tifone dei saldi 
5 Questione di sensibilità  Mikage ichiji Tomomi – Mikage è temporaneamente Tomomi 
6 Sensitivo per un giorno  Esupa biyori – Per gli ESP 
7 Macchie solari  Yochi shisū 
8 Il leoncino  Tokoroniyori namida 
9 Vacanze sulla neve (prima parte)  Rojji no nakano yuki arashi – La baita nella tormenta di neve
10 Vacanze sulla neve (seconda parte)  Nadare keihō hatsurei – Annuncio di allarme valanga 
11 Un amore senza tempo  Tokino nagare no chūihō 
12 Il concerto rock  Tomomi no mune notsumuji kaze – Uragano nel cuore di Tomomi 
13 Lo scambio  Nazo no idōsei koi kiatsu
14 Poteri incontrollabili Mame taifūsekkinchū! 
15 Lo sdoppiamento  Sakurazensen ijō ari 
16 La maratona dei ricordi  Harukaze tokkyū – L'espresso vento primaverile 
17 Ritorno al passato  Omoide kiryū 
18 L'unicorno  Tsukiyo no yunikon – L'unicorno della notte di Luna 
19 Un compleanno speciale  Kiri ni yobu koe – La voce che chiama nella nebbia 
20 Il tifone  Otome kokoroha hariken – Uragano nel cuore della ragazza 
21 Gita in montagna  Minami nishi ni shinro wo tore – In direzione Sud-Ovest 
22 Il primo amore  Hatsukoi ha shinkirō?! – Miraggio del primo amore?
23 Alice nel Paese delle Meraviglie  Himitsu ga bare chatta?! – Il segreto è stato scoperto?! 
24 Le ragazze di Karver  Etsu? Senpai ni koibito? – Eh? Le ragazze del senpai? 
25 La fata della pioggia Fushigi na toori ame – La strana pioggia passeggera 
26 Cambio scuola  Watashi, tenkō shimasu – Cambio scuola 
27 La squadra di baseball  Yakyū de mirakuru – Miracolo al baseball 
28 La sfida  Onna no tatakai!! Watashi no kachi yo – Scontro tra donne! Vincerò io 
29 Picnic con il fantasma  Yurei hao suki? – Ti piacciono i fantasmi? 
30 Sempre unite  Kiseki hafutaride – Miracolo in due 
31 Un'estate movimentata (prima parte)  Hoshi sango no yoru – La notte del corallo stellato
32 Un'estate movimentata (seconda parte)  Mirakuru Sama – L'estate dei miracoli 
33 Il gioco delle coppie  Nakayoku rosutorabu?! – Ritrovare l'amore perduto? 
34 Il maglione  Meguru omoi – Pensieri continui 
35 Il nuovo compagno di scuola  Nazo no tenkōsei – L'enigmatico nuovo compagno di scuola 
36 Un tipo pericoloso Kikenna aitsu – Un tipo pericoloso 
37 Amicizia interessata  Itsuwarino kikōshi 
38 Manie di grandezza  Kimi wo mamoru! – Ti proteggerò! 
39 Un invito a Londra  Futago kaisha?! – Le gemelle si separano?! 
40 Yari contro Nelson  Yamagishi shitsuru! 
41 Un viaggio nel passato  Tooi yakusoku – Una lontana promessa 
42 La sfuriata di Terry  Tomomi ikaru! – Tomomi si arrabbia! 
43 Ciak, si gira!  Eiga ha matsuri da, jinsei da! – Il film è un festival, è vita! 
44 La ragazza di papà  Papa no koibito? – La ragazza di papà? 
45 La signora Kaspar  Tsuma, kaeru?! – Mia moglie, ritorna?! 
46 Una lettera sospirata  Kokoro wotsunagu eameru – Le lettera che unisce i cuori 
47 Le ragazze magiche  Kizu darake no tenshi 
48 Toh chi si rivede  Incontro di nuovo del destino - Unmei no saikai 
49 Un ritorno molto atteso Sayonara senpai – Arrivederci senpai 
50 Preparativi di nozze  Futari no ojo – Le due principesse 
51 Il destino si compie  Kiseki wo shinji te – Credete nei miracoli 

 

Doppiatori

Doppiatori

 

Nome

Doppiatore Italiano

Doppiatore Giapponese

Mikage Matsunaga/Maggie

Cinzia Massironi Noriko Nagai

Tomomi Matsunaga/Terry

Federica Valenti Nariko Fujieda

Yuya Noda/Nelson 

Luca Bottale  Kappei Yamaguchi

Hideaki Kurashige/Karver 

Gualtiero Scola Kaneto Shihozawa

Shinichiro Kageura/Prof. Kaspar 

Marco Balzarotti  Ken Yamaguchi 

Risa Sarashina/Rita 

Loredana Nicosia  Miki Narahashi 
 

Kohei Yamagishi/Yari 

Nicola Bartolini Carrassi  Nobuo Nobita 
 

Rumiko Daijouji/Ruth 

Patrizia Scianca  Rei Sakuma 
 

Masaki Takamura/Marcello 

Giorgio Ginex  Ryo Horikawa 

Emma Winston/Emma 

Giulia Franzoso  Okimoto Fumiyo/Toma Yumi 

Marie/Principessa Marie 

Debora Morese/Elisabetta Spinelli  Wakana Yamazaki 

Mister X

Alberto Sette  Norio Wakamoto 

 

Colonne Sonore

Colonne Sonore

Italiana

"E' un pò magia per Terry e Maggie" cantata da Cristina D'Avena

DOVE LA PUOI TROVARE

Fivelandia 14

Anno: 1996

Contenuti:sigle di altri cartoni animati come Sailor Moon e il mistero dei sogni, Un fiocco per sognare un fiocco per cambiare, Magica magica Emy, Pollicina e altre.


La sigla italiana è contenuta anche in altri album di Cristina D'Avena: L'amore è magia del 1997, Cristina D'avena e i tuoi amici in tv 12 del 1999 e nell'album Che magia del 2007.

 

 

 

COMPRA LE SIGLE SU EBAY

 


Giapponese

OPENING: KISU no tochuu de namida ga cantata dai GARDEN

ENDING: Koi no Mirai cantata dai GARDEN

CANZONI INTERNE: KISU no tochuu de namida ga, Miracle Brace - Wake Up, MISUTERI- - shinpi no kuni, Densetsu no hana, yume, Crystal Fever – Suspense, Premonition, Half moon e Miracle Brace.

 

DOVE LA PUOI TROVARE


Miracle Girls Original Soundtrack

Anno: 1993

Contenuti: sigla di apertura e sigla di chiusura anime con musiche di sottofondo.

 

 

 

 

 

Anime VS Manga

Anime VS Manga e Censure

 

ANIME

MANGA

Più info? Vai alla scheda manga di Miracle Girls

Mikage e Tomomi si teletrasportano
incrociando i mignoli
Si teletrasportano tenendosi per mano
Il matrimonio di Mikage e Tomomi
è visibile solo ella sigla di apertura
Il manga si conclude con il matrimonio delle gemelle
Inseriti una serie di episodi per
allungare la serie
Molti episodi non sono presenti nel manga
L'anime è molto più leggero Il manga ha una seconda parte più drammatica
I nomi dei personaggi sono stati
cambiati e qualsiasi riferimento a
Tokyo o il Giappone è stato tagliato
I nomi nono sono stati cambiati

 

Opinioni

Opinioni

Opinioni dello staff di Shoujo Love
Animazione:
Musiche:
Storia:
Edizione italiana:

Scritte da Block21

Miracle Girls  è uno shoujo tratto da un manga omonimo di buon successo. L'anime segue abbastanza fedelmente il manga, i disegni sono spenti e filiformi senza spessore e molto carine le sigle di apertura e chiusura.

Opinioni degli utenti

Immagini

Immagini

Screenshots by Block21


Vuoi salvare Shoujo Love prima che chiuda per sempre?

Hai tempo fino al 31 Maggio 2019 per fare una donazione e aiutarci a ricostruire un sito tutto nuovo! Il nostro destino è nelle mani di te che stai leggendo le nostre recensioni!

Aiutaci per favore, non permettere che un sito come Shoujo Love, attivo da 16 anni, chiuda per sempre. Un tuo piccolo contributo può salvarci.

Clicca sul banner e scopri le 5 ragioni per le quali non potrai fare a meno di aiutare Shoujo Love. Fai una donazione! Non permettere che Shoujo Love chiuda per sempre

Se hai bisogno di informazioni o vuoi fare domande scrivici a info@shoujo-love.net o contattaci tramite i nostri social. Grazie per il tuo aiuto.

Lo Staff di Shoujo Love