Vuoi salvare Shoujo Love prima che chiuda per sempre?

Hai tempo fino al 31 Maggio 2019 per fare una donazione e aiutarci a ricostruire un sito tutto nuovo! Il nostro destino è nelle mani di te che stai leggendo le nostre recensioni!

Aiutaci per favore, non permettere che un sito come Shoujo Love, attivo da 16 anni, chiuda per sempre. Un tuo piccolo contributo può salvarci.

Clicca sul banner e scopri le 5 ragioni per le quali non potrai fare a meno di aiutare Shoujo Love. Fai una donazione! Non permettere che Shoujo Love chiuda per sempre

Se hai bisogno di informazioni o vuoi fare domande scrivici a info@shoujo-love.net o contattaci tramite i nostri social. Grazie per il tuo aiuto.

Lo Staff di Shoujo Love

Heidi

Heidi, la bambina delle Alpi
Heidi, la Niña de los Alp
The story of Haidi
Alps no Shoujo

Serie TV - n° 52 Episodi (1974)

Shoujo, Meisaku, Drama, Historical

1 1 1 1 1 (2 Votes)

Heidi, la bambina delle Alpi
Heidi, la Niña de los Alp
The story of Haidi
Alps no Shoujo

Serie TV - n° 52 Episodi (1974)

Shoujo, Meisaku, Drama, Historical

1 1 1 1 1 (2 Votes)

Trama

Heidi è una bambina rimasta orfana in tenera età che viene affidata alle cure della zia Dete. Ad un certo punto la zia accetta un lavoro lontano e non può portare la piccola Heidi con lei. Dete, quindi, decide di portare la nipote da suo nonno, Tobias, rifugiatosi sulle montagne delle Alpi dopo la morte del figlio. All'inizio il vecchio non è affatto contento di tenere la bambina ma la freschezza, la simpatia e l'ottimismo di Heidi riescono a far brecce nel cuore dell'anziano parente che si affeziona sinceramente alla nipotina. Dal canto suo la bambina si fa tanti amici come il pastore Peter, la sua famiglia e tanti animali. Comunque, dopo circa 3 anni Dete ritorna e con un inganno separa Heidi dal nonno e la porta a vivere in casa Seseman a Francoforte. La piccola Heidi non ama la città e dopo poco comincia a sentire la mancanza delle sue montagne anche se trova un'amica nella piccola Clara Seseman, la ragazzina di cui Heidi è la compagna di giochi che si muove su una sedie a rotelle. Pian piano tra le due si instaura una forte e sincera amicizia che porta Clara a voler bene ad Heidi come una vera sorella. Dopo tante avversità e con l'aiuto della famiglia Seseman, Heidi riesce a tornare dal nonno a cui fa visita anche Clara, qui la piccola riesce a camminare e ad abbandonare definitivamente la sua sedia a rotelle.

 

 

 

 

Episodi

Episodi

EPISODIO TITOLO ITALIANO TITOLO GIAPPONESE
1 Il vecchio dell'Alpe Arumu no yama e 
2 La casa del nonno  Ojii-san no yamagoya 
3 Una meravigliosa avventura  Bokujō de 
4 La famiglia cresce  Mō hitori no kazoku 
La lettera  Moe ta tegami 
La pastorella  Hibike kuchibue 
Discorsi con l'albero  Shō no ki no oto 
Tanta impazienza  Picchi yodokohe 
L'inverno sulle Alpi  Hakugin no arumu
10  La visita  Obā-san no ie e 
11  Guida ai cacciatori  Fubuki no nichi ni 
12  Una corsa sfrenata  Haru no oto 
13  Primavera sull'altopiano  Futatabi bokujō e 
14  Operazione "Fiocco di neve"  Kanashii shirase 
15  Vittoria sudata  Yuki-chan 
16  Nubi all'orizzonte  Derufuri mura 
17  Arrivano visite  Futari no okyaku-sama 
18  Un saluto frettoloso  Hanare banare ni 
19  La grande città  Frankfurt e 
20  Una compagnia gradita  Atarashii seikatsu 
21 Con i topi in cantina  Jiyū ni tobi tai 
22 Nostalgia per la montagna  Tōi aru 
23 Musica stonata  Ōsōdō 
24 Breve fuga  Suterareta Mii-chan 
25 Tanti panini bianchi  Shiro-pan 
26 L'arrivo della nonna  Zezeman-san no okaeri 
27 La pelle d'orso  Obā-sama 
28 Gita in campagna  Mori e ikō 
29 Pomeriggio nel bosco  Futatsu no kokoro 
30 Un raggio di sole  Oyō-sama wo tsukamaetai 
31 Un saluto dalla carrozza  Sayōnara obaaā-sama 
32 La tempesta  Arashi no yoru 
33 In casa col fantasma  Yūrei sōdō 
34 Ritorno alla baita  Natsukashi no yama e 
35 Ancora insieme  Arumu no hoshizora 
36 Il nonno fa acquisti Soshite bokujō e 
37 La capretta  Yagi no Aka-han 
38 Inverno in paese  Atarashii iede 
39 Gara combattuta  Ganbare Peter 
40 Arriva il dottore  Arumu e iki tai 
41 Una battaglia vinta  Oisha-sama no yakusoku 
42 La visita di Clara  Clara tono saikai 
43 Una giornata importante  Clara no negai 
44 Alla scoperta degli insetti  Chiisana keikaku 
45 Un prato tutto fiori  Yama no ko tachi 
46 Una sedia per Clara  Clara noshiawase 
47 Il saluto della governante  Konnichiwa obā-sama 
48 Una dolce promessa  Chiisana kibō 
49 Al lago dei camosci  Hitotsu no chikai 
50 La pazienza del nonno  Tatte goran 
51 I primi passi  Clara ga aruita 
52 Care montagne  Mata au nichi made 

 

Doppiatori

Doppiatori

 

Nome

Doppiatore Italiano

Doppiatore Giapponese

Heidi/Adelaide/Haiji

Francesca Guadagno Kazuko Sugiyama
 

Peter

Riccardo Rossi  Noriko Ohara 
 

Clara Seseman 

Silvia Tognoloni Rihoko Yoshida 
 

Nonno 

Sergio Fiorentini  Kohei Miyauchi 
 

Nebbia 

 

Nonna 

Clelia Bernacchi  Terue Nunami 
 

Brigida 

? Akiko Tsuboi/Takako Kondo 

Signora Rottenmeier 

Rosetta Calavetta  Miyoko Asō 

Sebastiano 

Gianfranco Bellini  Kaneta Kimotsuki 

Tinette 

Winni Riva  Noriko Tsukase 

Giovanni 

Dario Penne 

Signor Seseman 

Luciano De Ambrosis  Taimei Suzuki 

Signora Seseman 

Anna Miserocchi  Natsuko Kawaji 
 

Dottor Classen 

Pino Locchi 

Zia Dete

Germana Dominici Taeko Nakanishi

 

Colonne Sonore

Colonne Sonore

Italiana

"Heidi" cantata da Elisabetta Viviani

DOVE LA PUOI TROVARE


Heidi

Anno: 1978

Contenuti: Un 45 giri con nel lato a la sigla di Heidi e nel lato b la sigla di Daniel e Bebel.

 

 

 

 

 

 


Giapponese

OPENING: Oshiete cantata da Kayoko Ishu

ENDING: Mattete Goran cantata da Kumiko Ohsugi

CANZONI INTERNE: Mattete Goran, Yuki to Watashi, Alm no Komoriuta, Peter to Watashi, Yuugata no Uta, Alm no Komoriuta
Oshiete, BGM Collection 1, BGM Collection 2 e Yokokuhen Ongaku.

 

DOVE LA PUOI TROVARE


Alps no Shoujo Heidi - Original Soundtrack

Anno: 1996

Contenuti: Raccolta sigle dell'anime e musiche di sottofondo.

 

 

 

 

 

OVA

OVA e Film

La storica serie animata trae ispirazione dal romanzo di Johanna Spyri del 1880. Heidi è uno degli anime che fanno parte del progetto Sekai Meisaku Gekijo della Nippon Animation e di cui, nel 1979, venne anche fatta una trasposizione riassuntiva della serie.

DVD

DVD

 

CECCHI GORI HOME VIDEO - 9 DVD

Schermo: 4:3

Sottotitoli: Italiano

Contenuti: Episodi

 

n° 4-5 Episodi per DVD

Per info: http://www.cghv.it/

 

 

 

 

 

 

Opinioni

Opinioni

Opinioni dello staff di Shoujo Love
Animazione:
Musiche:
Storia:
Edizione italiana:

Scritte da Block21

Heidi è uno storico anime tratto dal romanzo dell'autrice svizzera Johanna Spyri. Composto da 52 episodi e trasmesso regolarmente dalle nostre reti televisive passando prima dalla Rai e poi per Mediaset ottenendo sempre un buon livello di ascolto. Ci sono poche ma precise differenze tra romanzo e la sua versione animata: l'anime approfondisce molti temi e personaggi che nel romanzo vengono sorvolati e vengono ignorati alcuni particolari. Nella versione animata non è presente il cane Nebbia, Peter è una figura più importante e co protagonista con Heidi, acquista una certa importanza la figura della Signora Rottenmeier e viene poco rappresentata la fede in Dio che mostrano molti dei personaggi. Nel romanzo Peter è una figura pressoché marginale così come la Rottenmeier mentre il dottor Classen e il signor Seseman sono amici e hanno una certa confidenza malgrado la differenza di estrazione sociale. L'animazione è poco curata ma i punti forti di questo cartone sono la famosa sigla che ebbe un grande successo nelle compilation che ancora oggi molti ricordano e la storia della piccola Heidi e delle sue amate montagne tratta da un celebre romanzo. L'edizione italiana e pressoché uguale all'originale senza censure di sorta tranne forse qualche piccolo errore facilmente ignorabile e che non cambia la storia. Il cartone è consigliatissimo sia a grandi che piccini.

Opinioni degli utenti

Immagini

Immagini

 


Vuoi salvare Shoujo Love prima che chiuda per sempre?

Hai tempo fino al 31 Maggio 2019 per fare una donazione e aiutarci a ricostruire un sito tutto nuovo! Il nostro destino è nelle mani di te che stai leggendo le nostre recensioni!

Aiutaci per favore, non permettere che un sito come Shoujo Love, attivo da 16 anni, chiuda per sempre. Un tuo piccolo contributo può salvarci.

Clicca sul banner e scopri le 5 ragioni per le quali non potrai fare a meno di aiutare Shoujo Love. Fai una donazione! Non permettere che Shoujo Love chiuda per sempre

Se hai bisogno di informazioni o vuoi fare domande scrivici a info@shoujo-love.net o contattaci tramite i nostri social. Grazie per il tuo aiuto.

Lo Staff di Shoujo Love