Vuoi salvare Shoujo Love prima che chiuda per sempre?

Hai tempo fino al 31 Maggio 2019 per fare una donazione e aiutarci a ricostruire un sito tutto nuovo! Il nostro destino è nelle mani di te che stai leggendo le nostre recensioni!

Aiutaci per favore, non permettere che un sito come Shoujo Love, attivo da 16 anni, chiuda per sempre. Un tuo piccolo contributo può salvarci.

Clicca sul banner e scopri le 5 ragioni per le quali non potrai fare a meno di aiutare Shoujo Love. Fai una donazione! Non permettere che Shoujo Love chiuda per sempre

Se hai bisogno di informazioni o vuoi fare domande scrivici a info@shoujo-love.net o contattaci tramite i nostri social. Grazie per il tuo aiuto.

Lo Staff di Shoujo Love

Piccolo Lord

piccolo lord

Piccolo Lord, Shoukoushi Cedie, Ceddie, Cedie, Ang Munting Prinsipe,

Cédric, El pequeño lord, Le Petit Lord, Little Prince Cedie, Mały Lord,

Serie TV - 43°ep Episodi (1989)

Shoujo, Adventure, Drama, Comedy, Slice Of Life

1 1 1 1 1 (2 Votes)

piccolo lord

Piccolo Lord, Shoukoushi Cedie, Ceddie, Cedie, Ang Munting Prinsipe,

Cédric, El pequeño lord, Le Petit Lord, Little Prince Cedie, Mały Lord,

Serie TV - 43°ep Episodi (1989)

Shoujo, Adventure, Drama, Comedy, Slice Of Life

1 1 1 1 1 (2 Votes)

Trama

piccolo lordNew York, la felicità del piccolo Cedric viene interrotta dalla precoce morte del padre, nonostante ciò egli trova la forza di andare avanti e restare accanto a sua madre Annie. Un giorno, arriva in città il legale del conte di Dorincourt con che svela a Cedric le vere origini del padre: era il figlio del conte di Dorincourt e, conto la sua volontà, aveva sposato Annie, per questo venne diseredato. Venuto a conoscenza della morte del figlio, il conte si era offerto di accogliere Cedric presso la sua residenza in Inghilterra ed educarlo come unico erede; e così Cedric e e la madre si dirigono presso la residenza Dorincourt, ma all'arrivo il nonno Earl si mostra scontroso e riservato e ordina che Cedric viva con lui mentre Annie venga rilegata a Court Lodge e che le venga vietato di vedere il figlio: i due sono costretti ad accettare. Con il tempo però, il dolce cuore di Cedric e la sua candida purezza, fanno breccia nel cuore del nonno tanto che tra i due inizia a maturare uno splendido e sincero rapporto ed Earl arriva al punto di migliorare le condizioni di vita degli abitanti della città. Il nonno aveva sofferto molto per la solitudine ma ora è pieno d'affetto ed amore ma le brutte notizie non sono finite...

  

  

 

 

 

Episodi

Episodi

EPISODIO TITOLO ITALIANO TITOLO GIAPPONESE
1 New York è la mia casa nyuyoku habokuno machi !
2 Ho un nonno! bokuniojiisangaita !!
3 Il nonno è cattivo ojiisanha warui hito ?
4 Caro nonno bokuhananimo shira nakatta !
5 Non morire, papà! shina naide tousan !
6 Mamma, non piango più! kaasan , bokuha naka naiyo !
7 Proteggerò mammina bokuga kaasan wo mamoru !
8 La mammina è bravissima kaasan ha , zettai ni waruku nai !
9 La mamma è ammalata kaasan ga .... taore ta !
10 Non avrete mio figlio iyada !! igirisu nanka iki takunai !
11 Una notizia inattesa uso da !! bokuga kizoku ninarunante !
12 New York, addio! sayounara !! bokuno machi nyuyoku !
13 La separazione doushite kaasan to hanare tekurasuno ?!
14 Un amico a quattro zampe mouken deyugaru habokuno tomo dachi !!
15 La fuga kaasan no warukuchi ha iwa naide !!
16 Un piacevole incontro kokki haochamena onnanoko !!
17 Il nonno torna da Londra ureshii ! yattoojiisanni ae ru !!
18 Nonno, sono Cedric ojiisan ! bokuga sedei desu !!
19 Il villaggio uma ni nore runantehontouni suteki da !
20 Il pescatore provetto oishii ? tsuri meijin nookurimono !!
21 Il quadrifoglio shi tsu ha no kuroba gakureta yuuki !
22 Ceddie fa miracoli! sedei ga oko shita kiseki !!
23 Una cura per il nonno hahaoya niha zettai ni awa suna !!
24 Una lettera dal signor Hobbes ojiisanno kirai na amerika nin no tegami !
25 Ceddie fa un'opera buona mirai no mei kun sedei , hajimete no shigoto !
26 Ceddie cade da cavallo rakuba ! dai kega !? bokuga warui ndesu !
27 A passeggio con il nonno rakuba ! dai kega !? bokuga warui ndesu !
28 Il conte gioca con Ceddie pureiboru ! hakushaku tsui sedei !
29 Il nonno è arrabbiato hakushaku ga ikatta ! nyuikku wo yobe !!
30 Mammina, guarisci presto kaasan no byouki habokuganaosu !
31 Il nonno è un conte buono ojiisanha oni hakushaku nankajanai !
32 Un regalo per la mammina hontou dayo ! kore kaasan no basha nanda !
33 Una decisione importante kiseki ! kimagure ? hakushaku no ketsui !
34 Attenta, Colleen kokki abuna i ! kuzure ochi ta renga !!
35 Il salvataggio tasuke te sedei ! kie ta kokki nonazo !
36 Tutti al circo! sakasu nitsuretette ! mura no shuukakusai
37 La nonna boku niobaasangaita ! kaasan no mikata ?
38 Una notizia da Londra abunau shi sedei ! rondon karano shirase !!
39 Chi è il vero signorino? bokuha nisemono ? araware tamou hitori no jaku kun !
40 Non sono più un lord bokuha , ritorupurinsu janai !
41 Il complotto sedei ga nerawa reru ?! akujo minna no inbou !
42 Il segreto minna no himitsu ! amerika karano denpou !
43 L'erede omedetou ! kun koso ritorupurinsu da !

 

Doppiatori

Doppiatori

 

Nome

Doppiatore Italiano

Doppiatore Giapponese

cedric errol

Cedric Errol (Cedie)

Irene Scalzo Ai Orikasa

annie errol

Annie Errol (madre di Cedric)

Karin Giegerich Tomoko Munakata
james errol

James  Errol(padre di Cedric)

Marco Balzarotti Shinji Ogawa
earl conte dorincourt

Earl Conte Dorincourt (nonno di Cedric)

Tony Fuochi Takeshi Watanabe
nyuwick

Nyuwick

? Daisuke Gouri 
dick tipton

Dick Tipton

? Hiroyuki Shibamoto 
cocky

Cocky

Mitsuko Horie
brigitte

Brigitte

Naoko Matsui 
william havisham

William Havisham

Osamu Saka
catherine

Catherine

Rei Sakuma
sarah

Sarah

? Rihoko Yoshida 
hobbs saiasu

Hobbs Saiasu

Adolfo Fenoglio Toshiya Ueda 

 

Colonne Sonore

Colonne Sonore

Italiana

 "Piccolo Lord" cantata da Cristina D'Avena.

DOVE LA PUOI TROVARE

piccolo lordPiccolo Lord LP

Anno: 1989

Contenuti: Sigla Italiana cantata da Cristina D'Avena su testo di Alessandra Valeri Manera ed arrangiamento di Carmelo "Ninni" Carucci

Esistono anche numerose raccolte che includono la sigla italiana, come Fivelandia Story,Fivelandia 7 & 8Fivelandia 7, Fivelandia TV etc.

 

   

 


Giapponese

OPENING: "Bokura no Cedie" by Hikaru Nishida

ENDING: "Dare ka wo Aisuru Tame ni" by Hikaru Nishida 

DOVE LA PUOI TROVARE

piccolo lordpiccolo lordShoukoushi Cedie LP

Anno: ???

Contenuti: opening ed ending giapponesi

Esiste anche una raccolta CD costituita da 24 canzoni (seconda immagine): 1 Bokuranosedi (nishida hikaru) 2 yoake 3 sawayakana asa 4 nyūyōku no machi 5 Rondon no jōkei 6 kirakira to akarui machi 7 den'en fūkei 8 yōkina merodī 9 sedi no kokoro ga hitobito no mune ni 10 kandō 11 yorokobi 12 yasuragi 13 kimi wa tomodachi (orikasa ai) 14 tsuioku 15 omoiyari 16 yure ugoku sedi no kokoro 17 saikai 18 kanashimi 19 shijima 20 inori 21 anī rōrī 22 shizukana yoru e to 23 hoshi no matataku yoru 24 dareka o aisuru tame ni (nishida hikaru).

 

 

Anime VS Manga

Anime VS Manga e Censure

La serie è ispirata al romanzo "Il piccolo Lord Fauntleroy" by Frances Hodgson Burnett, già trasposta in un film con Alec Guinness e Ricky Schroeder. Nel 1980 è stato realizzato anche un Film tratto sempre dal romanzo di Burnett.  

Opinioni

Opinioni

Opinioni dello staff di Shoujo Love
Animazione:
Musiche:
Storia:
Edizione italiana:

Scritte da Marin

La serie animata del Piccolo Lord resta molto fedele al romanzo di Frances Hodgson Burnett e ne conserva tutte le emozioni che il lettore prova oltre alla personalità e forza stessa del romanzo; a mio avviso, questo è un buon punto a favore per la serie dato che non sempre la trasposizione in serie animata resta fedele al libro/romanzo dal quale è tratta. La figura del piccolo Cedric svolge un ruolo fondamentale nel corso di tutta la serie, è lui a far ritrovare forza e sorriso alla madre dopo la precoce morte del padre, non si perde d'animo ma con la sua dolcezza riempie i momenti più bui e tristi; la sua bontà d'animo riuscirà a far breccia nel cuore del burbero nonno e a far riaffiorare in lui il suo buon cuore ed affetto, si ha quindi un evoluzione introspettiva di questo personaggio chiave. La trama è ben costruita come lo svolgersi degli episodi ed avvenimenti, il tutto risulta piacevole come l'animazione dal tratto pulito che ben si adatta ai temi e contenuti della serie stessa, non solo quelli allegri ma anche quelli più tristi e difficili da trattare. Un anime che, senza dubbio, trasmette e comunica tutto ciò che deve e lo spettatore non può che rimanerne coinvolto e piacevolmente attratto.

Opinioni degli utenti

Immagini

Immagini

 


Vuoi salvare Shoujo Love prima che chiuda per sempre?

Hai tempo fino al 31 Maggio 2019 per fare una donazione e aiutarci a ricostruire un sito tutto nuovo! Il nostro destino è nelle mani di te che stai leggendo le nostre recensioni!

Aiutaci per favore, non permettere che un sito come Shoujo Love, attivo da 16 anni, chiuda per sempre. Un tuo piccolo contributo può salvarci.

Clicca sul banner e scopri le 5 ragioni per le quali non potrai fare a meno di aiutare Shoujo Love. Fai una donazione! Non permettere che Shoujo Love chiuda per sempre

Se hai bisogno di informazioni o vuoi fare domande scrivici a info@shoujo-love.net o contattaci tramite i nostri social. Grazie per il tuo aiuto.

Lo Staff di Shoujo Love