Vuoi salvare Shoujo Love prima che chiuda per sempre?

Hai tempo fino al 31 Maggio 2019 per fare una donazione e aiutarci a ricostruire un sito tutto nuovo! Il nostro destino è nelle mani di te che stai leggendo le nostre recensioni!

Aiutaci per favore, non permettere che un sito come Shoujo Love, attivo da 16 anni, chiuda per sempre. Un tuo piccolo contributo può salvarci.

Clicca sul banner e scopri le 5 ragioni per le quali non potrai fare a meno di aiutare Shoujo Love. Fai una donazione! Non permettere che Shoujo Love chiuda per sempre

Se hai bisogno di informazioni o vuoi fare domande scrivici a info@shoujo-love.net o contattaci tramite i nostri social. Grazie per il tuo aiuto.

Lo Staff di Shoujo Love

Sailor Moon

Bishoujo Senshi Sailor Moon, Bishōjo Senshi Sērā Mūn
La Bella Guerriera Sailor Moon

Serie TV - n° 200 Episodi (1992) Film – n°3 (1993) – Cortometraggi n°2 (1993)

Shoujo, Action, Romance, Fantasy, Comedy, Adventure

Sailor Moon

1 1 1 1 1 (14 Votes)

Bishoujo Senshi Sailor Moon, Bishōjo Senshi Sērā Mūn
La Bella Guerriera Sailor Moon

Serie TV - n° 200 Episodi (1992) Film – n°3 (1993) – Cortometraggi n°2 (1993)

Shoujo, Action, Romance, Fantasy, Comedy, Adventure

Sailor Moon

1 1 1 1 1 (14 Votes)

Trama

Usagi Tsukino è una studentessa piagnucolona e sempre in ritardo ma proprio una di quelle mattine la ragazza salva una gattina nera, Luna, che le dona una spilla che le permette di trasformarsi in Sailor Moon. La giovane guerriera si trova a fronteggiare numerosi mostri e nel giro di poco viene affiancata da altre combattenti: Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter, Sailor Venus e con l'aiuto di Tuxedo Kamen e Artemis battono Queen Beryl. Dopo molte avventure si uniscono a Sailor Moon e le altre: Sailor Pluto, Sailor Chibimoon, Sailor Uranus, Sailor Neptune e Sailor Saturn.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Episodi

Episodi

Prima stagione: Sailor Moon

EPISODIO TITOLO ITALIANO TITOLO GIAPPONESE
1 Una guerriera speciale Nakimushi Usagi no karei naru henshin – La splendida trasformazione della piagnucolona Usagi
2 Vedo e prevedo Oshiokiyo! Uranai house wa yōma no yakata  –  Puniscili! La casa della fortuna è la dimora dello yōma.
3 Lettere d'amore Nazono nemuribyō, mamore otome no koisuru kokoro  –  La misteriosa malattia del sonno, proteggiamo i cuori innamorati delle fanciulle
4 Cura dimagrante Usagi ga oshiemasu! Slim ni naruhō  –  Usagi t'insegnerà! Il modo per dimagrire
5 Profumo di trappola Yōma no kaori! Chanera wa ai o nusumu)  –  Profumo di yōma! Chanera ruba l'amore
6 Musica e amore Mamore koi no kyaku! Usagi wa Cupid  –  Proteggiamo le canzoni d'amore! Usagi fa da Cupido
7 La strada del successo Usagi hansei! Star no michi wa kibishii  –  Usagi impara una lezione! La strada per la celebrità è estenuante
8 Un mostro... ma di bravura Tensai shōjo wa yōma nano? Kyōfu no sennōjuku  –  La ragazza genio è uno yōma? Il pauroso istituto del lavaggio del cervello
9 Una lotta contro il tempo Usagi no sainan! Awate tokei ni goyōjin  –  La sfortuna di Usagi! Attenta all'accelerare dell'orologio
10 Il mistero dell'autobus scomparso Norowareta bus! Honō no senshi Mars tōjō  –  Il bus maledetto! Appare Mars, la guerriera delle fiamme
11 Il parco dei divertimenti Usagi to Rei taiketsu? Yume land no akumu  –  Usagi contro Rei? Un incubo nel paese dei sogni
12 Una romantica crociera Watashi datte kare ga hoshii! Gōkasen no wana  –  Voglio un fidanzato anch'io! Trappola sulla nave da crociera
13 La fine di Jack Onnanoko wa danketsu yo! Jadeite no saigo  –  Ragazze, unitevi! La fine di Jadeite
14 Un nuovo nemico per Sailor Moon Aratanaru kyōteki, Nephrite ma no monshō  –  Un nuovo potente nemico, Nephrite il culmine della malvagità
15 Pericolo al parco Usagi aseru! Rei-chan hatsu date  –  Usagi fuori di sé! Il primo appuntamento di Rei-chan
16 Fiori d'arancio unpaku dress no yume! Usagi hanayome ni naru  –  Il sogno di un vestito bianco! Usagi diventa una sposa
17 Tutti in posa Model wa Usagi? Yōma Cameran no nessha  –  Usagi è una modella? Lo yōma Cameran mette a fuoco
18 Sam e le bambole Shingo no junjyō! Kanashimi no france ningyō  –  L'innocente amore di Shingo! Una triste bambola francese
19 Cara Sailor Moon... Usagi kangeki! Tuxedo Kamen no love letter  –  Usagi entusiasta! La lettera d'amore di Tuxedo Kamen
20 Il fantasma Natsu yo umi yo seishun yo! Omakeni yūreimo yo  –  L'estate, il mare e i giovani! E anche un fantasma
21 Cartoni animati in pericolo Kodomotachi no yume mamore! Anime ni musubu yūjō  –  Proteggiamo i sogni dei bambini! L'amicizia è collegata agli anime!
22 Una festa movimentata Gekka no romance! Usagi no hatsu kiss  –  Romanticismo sotto la luna! Il primo bacio di Usagi
23 Amore impossibile Nagareboshi ni negai o! Naru-chan no jun'ai  –  Esprimere un desiderio a una stella cadente!L'amore puro di Naru-chan
24 Addio, Nevius Naru-chan gōkyū! Nephrite ai no shi  –  Le lacrime di Naru-chan! La morte per amore di Nephrite
25 Sailor Jupiter Koisuru kairiki shōjo, Jupiter-chan  –  La forzuta ragazza innamorata, Jupiter-chan
26 La forza dell'amicizia Naru-chan ni egao o! Usagi no yūjō  –  Sorridi Naru-chan! L'amicizia di Usagi
27 Un ammiratore per Amy Ami-chan e no koi!? Mirai yochi no shōnen  –  Un amore per Ami-chan?! Un ragazzo che può predire il futuro
28 Disegni d'amore Koi no illustration, Usagi to Mamoru ga sekkin?  –  Illustrazioni d'amore, Usagi e Mamoru si avvicinano?
29 La ragazza di Moran Daikonsen! Guchagucha koi no shikaku kankei  –  Grande mischia! Lo stucchevole quadrangolo amoroso
30 Un mostro inatteso Ojii-chan ranshin, Rei-chan no kiki  –  Il nonno è impazzito, Rei-chan in crisi
31 Un fidanzato per Luna Koisarete owarete! Luna no saiaku no hi  –  Amata e inseguita! Il giorno peggiore di Luna
32 Terrore al Luna Park Umino no kesshin! Naru-chan wa boku ga mamoru  –  La decisione di Umino! Proteggerò io Naru-chan
33 La quinta guerriera Sailor Saigo no Sailor senshi, Venus tōjō  –  L'ultima Guerriera Sailor, appare Venus
34 La quinta guerriera Sailor Saigo no Sailor senshi, Venus tōjō  –  L'ultima Guerriera Sailor, appare Venus
35 Il regno della luna Yomigaeru kioku! Usagi to Mamoru no kako  –  La memoria ritorna! Il passato di Usagi e Mamoru
36 Un nemico inaspettato Usagi konran! Tuxedo Kamen wa aku?  –  Usagi è confusa! Tuxedo Kamen è malvagio?
37 Lezioni di bon-ton Mezase princess? Usagi no chintokkun  –  Obbiettivo essere una principessa? La strana esercitazione di Usagi
38 Avventura sulla neve               Yuki yo yama yo yūjō yo! Yappari yōma mo yo!  –  La neve, le montagne e la nostra amicizia! E naturalmente, anche uno yōma!
39 La lezione di pattinaggio Yōma to pair? Hyōjō no jōō Mako-chan  –  Accoppiati con uno yōma!? Mako-chan regina del ghiaccio
40 Lo spirito del lago Mizūmi no densetsu yōkai! Usagi kazoku no kizuna  –  Il leggendario mostro del lago! Il legame della famiglia di Usagi
41 Il ritorno dei sette malvagi Il ritorno dei sette malvagi
42 Un triste ricordo Sailor Venus no kako, Minako no hiren  –  Il passato di Sailor Venus, la tragedia di Minako
43 Litigio fasullo Usagi ga koritsu? Sailor Senshi tachi no genka  –  Usagi è isolata? Il grande combattimento delle guerriere Sailor
44 Un viaggio nel tempo Usagi no kakusei! Chōkako no message  –  Il risveglio di Usagi! Messaggio dall'antico passato
45 La resa dei conti Sailor Senshi shisu! Hisō naru saishūsen  –  La morte delle guerriere Sailor! La valorosa ultima battaglia
46 La vittoria delle guerriere              Sailor  Usagi no omoi wa eien ni! Atarashiki tensei  –  Il desiderio eterno di Usagi! Una nuova rinascita

 

Seconda stagione: Sailor Moon, la luna splende

EPISODIO TITOLO ITALIANO TITOLO GIAPPONESE
1 Il ritorno di Sailor Moon Moon fukkatsu! Nazo no alien shutsugen – La rinascita di Moon! Appare un alieno misterioso
2 Le Guerriere Sailor di nuovo insieme Ai to seigi yue! Sailor Senshi fukkatsu – Per l'amore e la giustizia! La rinascita delle guerriere Sailor 
3 Il cavaliere della luna Shiroi bara wa dareni? Tsukikage no Knight tōjō – Per chi è la rosa bianca? Appare il Cavaliere dell'ombra lunare 
4 Realtà virtuale... o vera? Usagi no kiki! Tiara sadōsezu – Usagi in pericolo! La Tiara non funziona 
5 La festa dei fiori Atarashiki henshin! Usagi power up – Nuova trasformazione! Usagi power up 
6 Il nuovo potere di Sailor Venus Nerawareta enji! Venus daikatsuyaku – Bambini sotto tiro! Venus in azione 
7 Baby sitter improvvisati Mamoru to Usagi no baby sitter sōdō – La ribellione di Mamoru e Usagi come baby sitter 
8 Il debutto di Rea Bunkasai wa watashi no tame!? Rei joō nesshō – Il festival culturale è giusto per me?! La regina Rei canta 
9 L'amore è... Tsukikage wa Seijūrō? Moeru Mako-chan – L'ombra lunare è Seijūrō? Mako-chan arde 
10 Operazione Biancaneve Mamoru no kiss ubae! Ann no shirayukihime sakusen – Strappare un bacio a Mamoru! Il piano di Biancaneve di Ann 
11 Pericolo al doposcuola Hōkago ni goyōjin! Nerawareta Usagi – In guardia al doposcuola! Bersaglio Usagi 
12 L'albero misterioso Surechigau ai no kokoro! Ikari no Makaiju – Il contrastante sentimento in amore! L'ira di Makaiju 
13 I misteri si svelano Mezameru shinjitsu no ai! Makaiju no himitsu – Il vero amore si desta! Il segreto di Makaiju 
14 La sosia misteriosa Tenshi? Akuma? Sora kara kita nazono shōjo – Un angelo? Un demone? La misteriosa ragazza dal cielo 
15 L'abbandono Usagi dai shock! Mamoru no zekkō sengen – Usagi grande shock! Mamoru dice di voler rompere 
16 La borsa di studio Senshi no yūjō! Sayonara Ami-chan – L'amicizia delle guerriere! Addio Ami-chan 
17 Muscoli e bellezza Onna wa tsuyoku utsukushiku! Rei no shin hissatsu waza – Le ragazze devo essere forti e belle! Il nuovo attacco di Rei 
18 Il segreto di Chibiusa Ginzuishō motomete! Chibiusa no himitsu – Cercando il Cristallo d'argento! Il segreto di Chibiusa 
19 Liti per amore Koi no ronsō! Minako to Makoto ga tairitsu – Disputa d'amore! Minako e Makoto a confronto 
20 Chi sa preparare il curry? Usagi no oyagokoro!? Curry na sankaku kankei – Usagi mamma amorosa?! Triangolo con il curry 
21 Vacanze esotiche Umi yo shima yo vacation yo! Senshi no kyūsoku – Oceano, isole, vacanze! Le guerriere in relax 
22 Proteggere Chibiusa Chibiusa o mamore! Jū senshi no daigekisen – Proteggere Chibiusa! La feroce battaglia delle 10 guerriere 
23 Incubi  Mezame yo nemureru bishōjo! Mamoru no kunō – Risvegliati dormiente bellezza! Mamoru in difficoltà
24 Delusioni di cuore Ai no honō no taiketsu! Mars vs Cooan – Lo scontro delle fiamme dell'amore! Mars vs Cooan 
25 La partita di scacchi Yūjō no tame! Ami to Beruche gekitotsu – Per l'amicizia! Il conflitto di Ami e Beruche 
26 Le quattro sorelle persecutrici Hijō no Rubeus! Kanashimi no yonshimai – Lo spietato Rubeus! Le 4 sorelle tristi 
27 L'ufo UFO shutsugen! Sarawareta Sailor Senshi tachi – L'apparizione dell'UFO! Le guerriere Sailor rapite 
28 Battaglia nello spazio Rubeus o taose! Uchūkūkan no kessen – La sconfitta di Rubeus! La battaglia decisiva nello spazio 
29 Una nuova guerriera Sailor Nazo no shin senshi Sailor, Pluto tōjō – Un nuova misteriosa Guerriera Sailor, appare Pluto 
30 La prima missione Ankoku no maryoku! Esmeraude no shinryaku – Magia oscura! L'invasione di Esmeraude 
31 L'amore rinasce Omoi wa onaji! Usagi to Mamoru no ai futatabi – Gli stessi pensieri?! Usagi e Mamoru di nuovo insieme 
32 L'influenza Venus Minako no nurse daisōdō – Venus Minako infermiera confusionaria 
33 Le avventure di Artemis Artemis no bōken! Ma no dōbutsu ōkoku – L'avventura di Artemis! L'invasione del regno degli animali
34 La copiona Kyōfu no gen'ei! Hitoribocchi no Ami – Una spaventosa illusione! Ami tutta sola 
35 Il potere di Chibiusa Ankoku gate kansei? Nerawareta shōgakkō – Il gate oscuro aperto? Classe scolastica sotto bersaglio
36 Futuro arriviamo! Mirai e no tabidachi! Jikū kairō no tatakai – Viaggio nel futuro! Battaglia nel corridoio del tempo
37 La luna nera Shōgeki no mirai! Demand no kuroki yabō – Futuro scioccante! Le oscure ambizioni di Demand 
38 Il rimorso Wiseman no mashu! Chibiusa shometsu! – L'oscura mano di Wiseman! Chibiusa scompare! 
39 La Lady Nera Ankoku no joō Black Lady no tanjō – La regina oscura, l'apparizione della Black Lady 
40 L'inganno Sapphire zetsumei! Wiseman no wana – Sapphire muore! La trappola di Wiseman
41 Diamond si ribella Ai to mirai wo shinjite! Usagi no kesshin – Credere nell'amore e nel futuro! La determinazione di Usagi
42 L'ultima battaglia Hikari to yami no saishūkessen! Mirai ee chikau ai – Battaglia finale della luce e del buio! Promessa d'amore per il futuro

 

Terza stagione: Sailor Moon e il cristallo del cuore

EPISODIO TITOLO ITALIANO TITOLO GIAPPONESE
1 L'inizio di una nuova battaglia Chikyū hōkai no yokan? Nazono shinsenshi shutsugen  –  Premonizione della fine del mondo? Appaiono delle misteriose nuove guerriere
2 Un nuovo scettro Ai no rod tanjō! Usagi no shinhenshin  –  Uno scettro nato dall'amore! La nuova trasformazione di Usagi
3 Ragazzo o ragazza!?/Arriva Heles Sutekina bishōnen!? Tenō Haruka no himitsu  –  Un bel ragazzo!? Il segreto di Tenou Haruka
4 Il concerto Usagi no akogare! Yūbi no tensai Michiru  –  L'idolo di Usagi! Graziosa, geniale Michiru
5 Il primo bacio Pure na kokoro wo mamore! Teki mikata mitsu tomoe ransen  –  Proteggere i cuori puri! Nemici e alleati in una triangolare battaglia
6 La coppia del cuore Koi no otasuke ha Moon ni omakase  –  Necessità di aiuto in amore? Moon se ne occuperà
7 Morea è in pericolo Reikokuna Uranus? Makoto no pinch  –  Uranus Indifferente? Makoto è in pericolo!
8 In gara con se stessa Mizu no labyrinth! Nerawareta Ami  –  Labirinto d'acqua! Obbiettivo: Ami
9 La trappola Tomodachi wo sukue! Moon Uranus rengō  –  Temporaneamente alleate! Moon e Uranus agiscono insieme
10 La gelosia Otokono yasashisa! Yūichirō Rei ni shitsuren?  –  La gentilezza di un uomo! Il cuore di Yuuichirou infranto da Rei?
11 La pallavolo Sailor Senshi wo yametai!? Minako no nayami  –  Vuole abbandonare le guerriere Sailor?! Le perplessità di Minako
12 Le scarpette di cristallo (prima parte) Usagi namida! Tanjōbi ni glass no kutsu wo  –  Le lacrime di Usagi! Scarpette di vetro per il suo compleanno
13 Le scarpette di cristallo (seconda parte) Ubawareta pure na kokoro! Usagi zettai zetsumei  –  Il cuore puro rubato! La morte assoluta del corpo di Usagi
14 Chibiusa piccola guerriera Yattekita chicchana bishōjo senshi  –  Arriva la piccola graziosa guerriera
15 Cercasi amici Tomodachi wo motomete! Chibimoon no katsuyaku  –  Cerco amici! Chibimoon in azione
16 Uniti si vince Power ga hoshii! Mako-chan no mayoi michi  –  Voglio più potere! Mako-chan perde il sentiero
17 Le due guerriere Unmei no kizuna! Uranus no tooi hi  –  Il destino vincolante! Il passato di Uranus
18 Il piccolo artista Geijutsu ha aino bakuhatsu! Chibiusa no hatsukoi  –  L'arte è l'esplosione dell'amore! Il primo amore di Chibiusa
19 A tempo di valzer Usagi no dance ha waltz ni notte  –  Il ballo di Usagi a tempo di Walzer
20 Giù la maschera Shōgeki no koku! Arakasareta otagai no shōtai  –  La scioccante verità! L'identità rivelata di tutte
21 La tragedia Uranus tachi no shi? Talisman shutsugen  –  La morte di Uranus e Neptune? La comparsa dei talismani
22 La coppa lunare Seihai no shinpi na chikara! Moon nidan henshin  –  Il misterioso potere del Calice Sacro! La seconda fase della trasformazione di Moon
23 Una nuova amica Shin no kyūseishu ha dare? Hikari to kage no chaos  –  Chi è il vero Messia? Caos di luce e ombra
24 Una ragazza misteriosa Yōki tadayō ie! Bishōjo Hotaru no himitsu  –  La casa dei misteri! Il segreto della graziosa Hotaru
25 L'audizione Idol daisuki! Nayameru Mimete  –  I love Idol! Mimete assediata
26 L'ombra del silenzio Chinmoku no kage!? Awaki hotaru hino yurameki  –  L'ombra del silenzio!? La pallida luce di una lucciola
27 La grandinata Arashi nochi hare! Hotaru ni sasageru yūjō  –  Calma dopo la tempesta! Una amicizia sincera per Hotaru
28 Il salto con l'asta Yori takaku yori tsuyoku! Usagi no ōen  –  Molto più in alto, molto più forte! Usagi cheerleader!
29 Nello spazio Makū no Tatakai! Sailor Senshi no Kake  –  Battaglia nella dimensione demoniaca! La scommessa delle guerriere Sailor
30 Sailor Saturn Chinmoku no Messiah Kakusei? Unmei no Hoshiboshi  –  Risveglio del Messia? Le stelle del destino
31 La scuola dei misteri Ijigen kara no Shinryaku! Mugen Gakuen no Nazo  –  Invasione da una dimensione alternativa! Il segreto della scuola Mugen
32 Una nuova tattica Kokoro wo ubau yōka! Daisan no majō Tellu  –  Un fiore misterioso che prende i cuori puri! La terza Witch, Tellu
33 Il test nazionale Ai wo Shinjite! Ami, Kokoroyasasiki Senshi  –  Credi nell'amore! Ami, la guerriera di buon cuore
34 Il risveglio Hametsu no Kage! Chinmoku no Messiah no Mezame  –  L'ombra del giudizio! Il risveglio del Messia del Silenzio
35 La Despota 9 Semari kuru Yami no Kyōfu! Kusen no 8 Senshi  –  Paura del buio che si avvicina! La battaglia delle 8 guerriere
36 Faraone 90 Kagayaku Ryūsei! Saturn soshite Kyūseishu  –  Una scintillante stella cadente! Saturn e il Messia
37 Una nuova vita Atarashiki Seimei! Unmei no Hoshiboshi Betsuri no Toki  –  Una nuova vita! Il tempo degli addii per le stelle del destino
38 La festa d'addio Senshi no Jikaku! Tsuyosa ha Jun na Kokoro no Naka ni  –  La consapevolezza di una guerriera! La forza è dentro un cuore puro


Quarta stagione: Sailor Moon e il mistero dei sogni

EPISODIO TITOLO ITALIANO TITOLO GIAPPONESE
1 Eclissi solare       Unmei no deai! Pegasus no mau yoru – Un inaspettato incontro! La notte Pegasus compie i suoi passi
2 Il potere di Pegasus Super henshin futatabi! Pegasus no power – Una super trasformazione! Il potere di Pegasus
3 La torta della mamma Mamore haha no yume! Daburu mūn no shin hissatsu waza – Proteggere il sogno della mamma! La nuova arma mortale della Double Moon
4 La trappola Pegasus wo toraero! Amazon no Wana – Prendere Pegasus! Trappola degli Amazon
5 La coppia perfetta Oniai no futari! Usagi to Mamoru no ai – La coppia migliore! L'amore di Usagi e Mamoru
6 La gattina parlante Artemis no uwaki? Nazo no koneko tōjō – Lo scandalo in amore di Artemis? Una misteriosa gattina appare
7 La scrittrice Makoto no yūjō! Tenba ni akogareta shōjo – L'amicizia di Makoto! La ragazza attratta da Pegasus
8 Un vero amico Fureau kokoro! Chibiusa to Pegasus – Cuori in sincronia! Chibiusa e Pegasus
9 Un ospite improvviso Mamoru wo mamore! Ninja Usagi no yakimochi – Proteggere Mamoru! La gelosia della ninja Usagi
10 Le fate Ayakashi no mori! Utsukushiki yōsei no izanai – La foresta delle illusioni! Un invito di una bellissima fata
11 L'auto d'epoca Tengoku made hashire! Yume no kuruma ni kakeru ai – Correre verso il paradiso! L'amore per il sogno di una macchina
12 La tenace spadaccina Mezase Nippon Ichi! Bishōjo kenshi no nayami – Essere il più forte della città! I problemi di una piccola e giovane combattente
13 Il sogno di moda Mini ga daisuki! Oshare na Senshi tachi – Amiamo le minigonne! Perfetto adattamento alle guerriere
14 Una cocente delusione Koi no arashi! Minako no futamata daisakusen – Amore burrascoso! Il piano del doppio gioco di Minako
15 Una brava cuoca Himitsu no yakata! Ai no Menu wo anata ni – Una casa segreta! Un Menu pieno d'amore per te
16 Questione di fiducia Pegasus wo shinjiru toki! 4 Senshi no Super Henshin – Il momento di aver fiducia di Pegasus! La super trasformazione delle 4 guerriere
17 Sogno d'estate Kirameku natsu no hi! Shiokaze no shōjo Ami – Brillanti giorni estivi! Ami, la ragazza con la brezza del mare
18 Stella Prima wo nerae! Usagi no Ballet – Puntare per la prima ballerina! Il balletto di Usagi
19 Sogni di una principessa Jūban gai no kyūjitsu! Mujaki na ōjosama – Vacanze a Jūban gai! La spensierata principessa
20 Il ballo galeotto Unmei no Partner? Mako-chan no junjō – Un Partner del destino? L'innocenza di Mako-chan
21 La triste realtà (prima parte)     Kyoaku no kage! Oitsumerareta Trio – L'ombra del male! Trio alle strette
22 La triste realtà (seconda parte) Yume no kagami! Amazon saigo no stage – Lo specchio dei sogni! Lo Stage finale degli Amazon
23 Il circo Amazoness! Kagami no ura kara kita akumu – Amazoness! L'Incubo che viene dallo specchio 
24 La dolce melodia Shin no Power bakuhatsu! Ami kokoro no shirabe – L'esplosione del vero potere! La canzone del cuore di Ami 
25 Spirito d'emulazione Honoo no jōnetsu! Mars ikari no chō hissatsu waza – Passione bruciante! Il letale furioso attacco di Mars 
26 Il mal di denti Kyōfu no haishasan? Parapara no yakata – Un dentista del terrore? La casa di Parapara
27 Il litigio Yume taiketsu! Minako to Makoto zekkō sengen – Sogno di combattere! L'amicizia spezzata di Minako e Makoto
28 Paura di saltare Kyōfu wo koete! Jiyū he no jump – Supera la paura! Salta verso la libertà
29 Lo specchio della verità                             Yume wo miushinawanaide! Shinjitsu wo utsusu kagami – Non perdere i tuoi sogni! Lo specchio che riflette la verità
30 Amicizia in pericolo Pegasus ga kieta!? Yure ugoku yūjō – Pegasus se n'è andato!? Amicizie oscillanti
31 Il segreto di Pegasus Pegasus no himitsu! Yume sekai wo mamoru bishōnen – Il segreto di Pegasus! Il bel guardiano del mondo dei sogni
32 Il segreto di Chibiusa Chibiusa no chiisana koi no Rhapsody – La piccola rapsodia d'amore di Chibiusa
33 La festa Otona ni naru yume! Amazoness no tōwaku – Sogno di essere un adulto! L'imbarazzo dell'Amazoness
34 Nelle mani del nemico Ugoki Dashita Kyōfu! Yami no Joō no Mashu – Terrore che arriva! L'avvicinarsi della malvagia oscura regina
35 Il tendone del circo Yami no shingenchi: Dead Moon Circus – Il centro delle tenebre: il Dead Moon Circus
36 Gli specchi Kagami no meikyū! Toraerareta Chibimoon – Il labirinto di specchi! Chibimoon catturata
37 Il cristallo d'oro Golden Crystal Shutsugen! Neherenia no maryoku – Il Golden Crystal appare! La maledizione di Nehellenia
38 Il superpotere supremo Crystal no kagayaku toki utsukushiki yume no chikara – È tempo per il crystal di brillare! Il bellissimo potere dei sogni
39 La vittoria dei sogni Yume yo Itsu made mo! Hikari, Ten ni michite – I sogni per sempre! La luce ricopre il cielo
SP La storia di Bunny Karei ni henshin? Nakimushi Usagi no Seichōkiroku - Un'elegante metamorfosi? Il diario di Usagi
SP Nemici insidiosi Haruka Michiru Futatabi! Bōrei Ningyōgeki - Il ritorno di Haruka e Michiru! Lo spettacolo di marionette fantasma
SP Il ritorno del vampiro Chibiusa no Bōken! Kyōfu Kyūketsuki no Yakata - L'avventura di Chibiusa! Il castello maledetto della vampira


Quinta stagione: Petali di stelle per Sailor Moon

EPISODIO TITOLO ITALIANO TITOLO GIAPPONESE
1 Il ritorno di Nehellenia Akumu no hana wo chirasu toki! Yami no joō fukkatsu – Il tempo per gli incubi si è sparso! La regina dell'oscurità rivive
2 Arriva Sailor Saturn Saturn no mezame! Sailor 10 Senshi shūketsu – Saturn si risveglia! Le 10 guerriere Sailor si radunano
3 Attenti agli specchi! Noroi no makyō! Akumu ni torawareta Mamoru – La maledizione degli specchi! Mamoru intrappolato in un incubo
4 Le amiche Sailor sono nei guai Unmei no ichiya! Sailor Senshi no kunan – Destino interrotto! Le guerriere Sailor nei guai
5 Battaglia senza fine Ai yueni! Hateshinaki makai no tatakai – Errore d'amore! Sopravviveranno?
6 La fine dell'incubo Ai no Moon Power! Akumu no owaru toki – Moon Power dell'amore! Riportò tutti indietro di nuovo
7 Tre nuovi amici Wakare to deai! Unmei no hoshiboshi no ryūten – Un addio ed un incontro! Il destino di una stella cadente
8

A scuola con tre star

Gakuen ni fuku arashi! Tenkōsei ha Idol – Bufera a scuola! Gli studenti trasferiti sono Idol
9 Le ambizioni di Marta Idol wo mezase! Minako no yabō – Diventare un Idol! Le ambizioni di Minako
10 Il musical Fighter no shōtai! Shōgeki no chōhenshin – L'identità di Fighter! La shockante super trasformazione
11 La cometa di Wataru Hoshi ni takusu yume to Roman! Taiki no henshin – I sogni e i romanzi affidati alle stelle! La trasformazione di Taiki
12 Luna cambia padrone Luna ha mita!? Idol Yaten no sugao – Luna lo ha visto?! Il vero volto dell'Idol Yaten
13 Una cuoca provetta Teki? Mikata? Star Lights to Sailor Senshi – Dei nemici? Degli alleati? Le Star Lights e le guerriere Sailor
14 Il concerto Yobiau hoshi no gagayaki! Haruka tachi sansen – Lo scintillio delle stelle che chiama tutti gli altri! Haruka e Michiru unite nella battaglia
15 Una giornata insieme Seiya to Usagi no doki doki date – Usagi e Seiya il giorno del batticuore
16 Arriva Chibi Chibi Uchū kara no shinryaku! Siren hirai – L'invasione dallo spazio! Siren viene volando
17 Vacanze al lago Shiryō no sakebi? Kyōfu Camp no kaijin – L'urlo di un fantasma? Lo spaventoso mostro del campeggio
18 Una serata con Seiya Futarikiri no Yoru! Usagi no Pinch – Giusto le due di notte! Il tormento di Usagi
19 La piccola Mina Taiki zesshō! Shinjiru kokoro wo uta ni komete – Taiki canta eccellentemente! Una canzone porta con se i migliori desideri di un cuore che crede
20 Dolci a volontà ChibiChibi no nazo!? Osawagase daitsuiseki – Il mistero intorno ChibiChibi?! Il problematico passatempo
21 La grande partita Kagayaku hoshi no Power! ChibiChibi no henshin – Il potere delle scintillanti stelle! La trasformazione di ChibiChibi
22 Pericolo ad alta quota Kyōfu he no shōtai! Usagi no yakan hikō – Un invito all'orrore! Il volo di notte di Usagi
23 Rea la veggente Shimei to yūjō no hazama Sailor Senshi tachi no tairitsu – Tra la missione e l'amicizia, il confronto delle guerriere Sailor
24 È la fine di un'amicizia? Akasareta shinjitsu Seiya tachi no kako – La vera rivelazione del passato di Seiya
25 Quando volano le farfalle Hikari no chō ga mau toki! Atarashii nami no yokan – Quando la farfalla danza alla luce! La premonizione di una nuova onda
26 Il sogno di Marta Yume icchokusen! Idol Minako tanjō!? – Inseguendo un sogno! L'idol Minako è nata!?
27 La festa della scuola Ubawareta Ginzuishō! Kakyū Princess Shutsugen – Il cristallo d'argento venne preso! La Principessa Kakyuu appare
28 La principessa Ginga no seisein. Sailor Wars Densetsu – La battaglia santa nella galassia. La leggenda delle Sailor Wars
29 I Three Lights si sciolgono Kakyū Princess shōmetsu! Galaxia kōrin – La Principessa Kakyuu è distrutta! Galaxia discende
30 I semi di stella Ginga horobirutoki! Sailor Senshi saigo no tatakai – Quando la galassia muore! La battaglia finale delle guerriere Sailor
31 Quando la luna non splende Ginga no shihaisha Galaxia no kyōi – Il sovrano della galassia, la minaccia di Galaxia
32 La guerriera leggendaria Kieyuku hoshiboshi! Uranus tachi no saigo – La scomparsa delle stelle! La morte di Uranus e Neptune
33 Il raggio di speranza Kibō no hikari! Ginga wo kaketa saishūkessen – La luce della speranza! Battaglia finale per la galassia
34 Sailor Moon e il trionfo delle stelle Usagi no ai! Gekkō ginga wo terasu – L'amore di Usagi! La luce lunare illumina la galassia

 

Doppiatori

Doppiatori

 

Nome

Doppiatore Italiano

Doppiatore Giapponese

Usagi Tsukino/Bunny/Sailor Moon

Elisabetta Spinelli Kotono Mitsuishi/Kae Araki

Ami Mizuno/Amy/Sailor Mercury

Debora Magnaghi Aya Hisakawa

Rei Hino/Rea/Sailor Mars

Alessandra Karpoff Michie Tomizawa 

Makoto Kino/Morea/Sailor Jupiter

Donatella Fanfani Emi Shinohara

Minako Aino/Marta/Sailor Venus

Jasmine Laurenti Rika Fukami

Mamoru Chiba/Marzio/Milord/Tuxedo Kamen

Marco Balzarotti Toru Furuya 

Luna

Graziella Porta Keiko Han

Artemis 

Pietro Ubaldi Yasuhiro Takato 

Haruka Tenou/Heles/Sailor Uranus

Maddalena Vadacca Megumi Ogata 

Michiru Kaiou/Milena/Sailor Neptune

Alessandra Karpoff Masako Katsuki

Hotaru Tomoe/Ottavia Tomoe/Sailor Saturn

Giulia Franzoso Yuko Minaguchi 

Chibiusa Tsukino/Chibiusa/Sailor Chibiusa

Deborah Morese Kae Araki 

Setsuna Meiou/Sidia/Sailor Pluto

Daniela Fava Chiyoko Kawashima 

 

Colonne Sonore

Colonne Sonore

Italiana

"Sailor Moon" cantata da Cristina D'Avena

DOVE LA PUOI TROVARE



Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 8 

Anno: 1995

Contenuti: raccolta canzoni di cartoni animati come Una spada per Lady Oscar, Grandi uomini per grandi idee, Mila e Shiro due cuori nella pallavolo, Dolce Candy, Occhi di gatto, D'Artagnan e i moschettieri del re e Siamo fatti così.

Contenuti: Possiamo trovarla anche in "Cristalli, petali e misteri per Sailor Moon" Collezione di tutte le sigle di Sailor Moon e un remix della prima sigla. Contiene infine uno speciale audioracconto del 200º ed ultimo episodio della serie.

 

 

 

 

 

 

"Sailor Moon La luna splende" cantata Cristina D'Avena

DOVE LA PUOI TROVARE


Fivelandia 13

Anno: 1995

Contenuti: sigle cartoni animati come Mimì e la nazionale di pallavolo, Chiudi gli occhi e sogna, Che campini Holly e Benji, Brividi e polvere per pelleossa, L'incantevole Creamy e Gemelli nel segno del destino.

 

Contenuti: Possiamo trovarla anche in "Cristalli, petali e misteri per Sailor Moon" Collezione di tutte le sigle di Sailor Moon e un remix della prima sigla. Contiene infine uno speciale audioracconto del 200º ed ultimo episodio della serie.

 

 

 

 

 

 

 

"Sailor Moon e il cristallo del cuore" cantata da Cristina D'Avena

DOVE LA PUOI TROVARE


Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 9

Anno: 1996

Contenuti: sigle cartoni animati come L'ispettore Gadget, Belle e sebastien, Kiss me licia, I puffi sanno e Mighty Max.

Contenuti: Possiamo trovarla anche in "Cristalli, petali e misteri per Sailor Moon" Collezione di tutte le sigle di Sailor Moon e un remix della prima sigla. Contiene infine uno speciale audioracconto del 200º ed ultimo episodio della serie.

 

 

 

 

 

 

 

"Sailor Moon e il mistero dei sogni" cantata da Cristina D’Avena

DOVE LA PUOI TROVARE


Fivelandia 14

Anno: 1996

Contenuti: sigle cartoni animati come Un fiocco per sognare un fiocco per cambiare, un'oceano di avventure, The mask, action man, un po' di magia per terry e maggie e un regno magico per Sally.

Contenuti: Possiamo trovarla anche in "Cristalli, petali e misteri per Sailor Moon" Collezione di tutte le sigle di Sailor Moon e un remix della prima sigla. Contiene infine uno speciale audioracconto del 200º ed ultimo episodio della serie.

 

 

 

 

 

 

 

"Petali di stelle per Sailor Moon" cantata da Cristina D’Avena

DOVE LA PUOI TROVARE


Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 10
 

Anno: 1997

Contenuti: sigle cartoni animati come Piccoli problemi di cuore, Lisa e Seya un solo cuore per lo stesso segreto, Là sui monti con Annette, Alé Alé Alé o-o, Street Sharks: quattro pinne all'orizzonte, Pennellate di poesia per Madeline e 20.000 leghe nello spazio.

Contenuti: Possiamo trovarla anche in "Cristalli, petali e misteri per Sailor Moon" Collezione di tutte le sigle di Sailor Moon e un remix della prima sigla. Contiene infine uno speciale audioracconto del 200º ed ultimo episodio della serie.

 

 

 

 

 

 

COMPRA LE SIGLE SU EBAY

 


Giapponese

OPENING: Moonlight densetsu cantata da DALI

ENDING: Heart Movin' cantata da Satou Kazuo

CANZONI INTERNE: Yumemiru Odango Atama, Atashi Datte Futsuu no Onnanoko, Hoshizora ha Mysterious e varie.

 

DOVE LA PUOI TROVARE



Bishōjo Senshi Sailor Moon Ongaku Shuu

Anno: 1992

Contenuti: collezioni canzoni interne alla serie.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In Giappone, per l'anime di Sailor Moon la sigla di apertura (dalla prima alla quarta stagione) è stata Moonlight Densetsu cantata da un'artista diverso ogni stagione mentre per la quinta la sigla di apertura è stata Sailor Star Song cantata da Kae Hanazawa mentre le sigle di chiusura sono: Heart Movin' cantata da Satou Kazuo, Otome no Policy cantata da Yoko Hishida, Tuxedo Mirage cantata dai Peach Hips, Watashitachi ni Naritakute cantata da Miwako Fujitani, "Rashiku" Ikimasho cantata da Meu e Kaze mo sora mo kitto... cantata da Arisa Mizuki.

OVA

OVA e Film

Oltre la serie anime sono stati mandati in onda 3 film e 2 cortometraggi:

Film 

EPISODIO TITOLO ITALIANO TITOLO GIAPPONESE
1 Sailor Moon R - The Movie - La promessa della rosa Gekijōhan Bishōjo Senshi Sērā Mūn R – Sailor Moon R - Il film
2 Sailor Moon S - The Movie - Il cristallo del cuore Gekijōhan Bishōjo Senshi Sērā Mūn S – Sailor Moon S - Il film
3 Sailor Moon SS - The Movie - Il mistero dei sogni Bishōjo Senshi Sērā Mūn SuperS Sērā 9 Senshi shūketsu! Burakku Dorīmu Hōru no kiseki – Sailor Moon SuperS - Le 9 Guerriere Sailor unite! Il miracolo del Buco Nero dei Sogni

Cortometraggi

EPISODIO TITOLO ITALIANO TITOLO GIAPPONESE
1 Make up! Guerriere sailor Meiku Appu! Sērā Senshi – Make Up! Sailor Senshi
2 Il primo amore di Amy                      Bishōjo Senshi Sērā Mūn SuperS gaiden Ami-chan no hatsukoi – Sailor Moon SuperS special - Il primo amore di Ami-chan

DVD

DVD

La serie è stata raccolta in DVD (VHS), vi segnaliamo la migliore:

DYNIT - 44 DVD

Schermo: 4:3

Sottotitoli: Italiano e giapponese

Contenuti: Italiano Dolby Digital Dual Mono
Giapponese Dolby Digital Dual Mono, carte plastificate, approfondimenti, episodio extra, sigle apertura, chiusura e vari trailers.

 

11 Box contenenti n°4-5 episodi per 44 DVD.

Per info: http://www.dynit.it/

 

 

COMPRA I DVD SU AMAZON

Anime VS Manga

Anime VS Manga e Censure

 

ANIME

MANGA

Più info? Vai alla scheda manga di Sailor Moon

Prima stagione  
Mamoru frequenta il college Mamoru frequenta la scuola superiore
Tra Zoisite e Kunzite c'è una relazione Zoisite e Kunzite non hanno una relazione
Nephrite è innamorato di Naru Nephrite non conosce Naru

Con l'unione dei nijizuishou viene creato il Ginzuishou
e i cristalli sono custoditi da youma molto potenti

I nijizuishou e gli youma che li cuscodiscono non esistono
Rei è molto infantile e litiga spesso con Usagi Rei è molto matura
Mamoru scopre l'identità di Sailor Moon perché
si trasforma di fronte a lui
Mamoru scopre l'identità di Sailor Moon ad una festa
Non compare mai nessuna spada Le Inner senshi trovano la spada Holy Blade sulla Luna
Serenity viene uccisa da Beryl insieme ad Endymion Si suicida dopo la morte di Endymion ucciso da Beryl
Queen Serenity muore per aver usato tutto il suo potere Le Inner trovano un ologramma nel quale la regina
lascia le sue volontà
Tuxedo Kamen viene ferito gravemente e viene
guarito da Metallia
Tuxedo Kamen viene ucciso per salvare Sailor Moon
e viene riportato i vita da Queen Metallia
Gli Shitennou vengono uccisi uno alla volta e non
vengono più visti o menzionati
Dopo la morte, gli Shitennou i generali di Endymion,
assumono le forme delle pietre di cui portano il nome
Sailor Moon distrugge Beryl corrotta dal potere di Metallia Sailor Venus distrugge Beryl e rimane Metallia
Le Inner Senshi vengono uccise dagli youma Muoiono a causa dell'esaurimento del loro potere
combinato per resuscitare Sailor Moon
Metallia si unisce a Beryl e viene uccisa dal
potere combinato delle Inner senshi
Usagi si sveglia dentro Metallia, la sua lacrima fa
cambiare forma al Ginzuishou che diventa un loto, usa il
suo potere e quello senshi per uccidere Metallia
Il Silver Millennium non viene restaurato ma il
potere del Ginzuishou e il desiderio di Usagi fanno
ritornare tutti in vita
Il Silver Millennium viene restaurato ma Usagi sceglie
di tornare sulla Terra
Seconda stagione  
Primi episodi riguardante la storia di Ail e An Non esistono 
Le Ayakashi vengono purificate

Vengono eliminate

I droidi vengono creati con cristalli neri mischiati a
degli oggetti
Hanno sembianze umane e poi delle specie di robot
Sailor Moon riceve il Cutie Moon Rod da Queen Serenity Lo scettro viene creato da Sailor moon e Tuxedo Kamen
Tuxedo Kamen non ha nessun attacco speciale Tuxedo Kamen acquisisce il "Tuxedo Smoking Bomber"
Mars, Jupiter e Mercury vengono trasportate nel 30°
secolo a Nemesis
Non avviene
Venus, Moon, Chibiusa e Tuxedo Kamen viaggiano
nel futuro
Le Inner, Chibiusa e Tuxedo Kamen viaggiano nel tempo
Diana non compare fino alla quarta stagione Compare Diana
Esmeraude viene uccisa da Sailor Moon dopo essere stata
tramutata in un dragone da Wiseman
Viene uccisa da Tuxedo kamen
Rubeus viene lasciato morire nella sua astronave dopo il
suo fallimento
Viene ucciso da Wiseman
Zaphir diventa buono e cerca di far capire al fratello di
essere solo usato da Wiseman
Zaphir cerca di uccidere Usagi e Demand e viene ucciso
da quest'ultimo
Demand diventa buono e viene ucciso da Wiseman Tuxedo Kamen e Sailor Moon uccidono Demand
Black Lady cerca di uccidere Sailor Moon, le Inner e Mamoru Black Lady cattura Mamoru e gli fa il lavaggio del cervello
Non succede Endymion ruba il Ginzuishou a Sailor Moon
Sailor Pluto compare poco e apre solo le porte del tempo Compare molto di più, usa il Time stop e muore
Demand non riesce mai ad ottenere i due Ginzuishou Demand ottiene i due Ginzuishou ma non li riunisce perché
viene fermato da Pluto
Black Lady ritorna ad essere Chibiusa grazie all'intervento
di Neo-Queen Serenity ed Endymion
Chibiusa ritorna ad essere se stessa grazie allo shock della
morte di Pluto
Chibiusa si trasforma in Sailor solo nella terza stagione Dopo la morte di Pluto, Chibiusa si trasforma in Sailor
Sailor Moon si trasforma in Neo-Queen Serenity Sailor Moon non si trasforma è molto simile a lei e la incontra
Sailor Moon ottiene nuovi poteri nella terza stagione Sailor Moon e le Inner ottengono nuovi poteri dalla neo regina
Chibiusa torna a casa nel 30° secolo Chibiusa ritorna con una lettera della madre per farla allenare
ad essere una guerriera
Terza stagione  
Uranus e Neptune cercano i cristalli del cuore nei quali
si trovano i 3 talismani
Cercano solo i 3 talismani 
Mostrano gelosia occasionale Michiru-Mamoru e Haruka-Usagi mostrano gelosia gli uni
per gli altri
La Cattedrale Marina è il luogo dove vengono ritrovati
i talismani
E' solo il luogo di provenienza del violino di Michiru 
Uranus e Neptune non accettano Sailor Moon come Messiah
e la mettono alla prova fino alla fine
Uranus e Neptune accettano Sailor Moon come Messiah 
I demoni nascono dall'unione di un uovo di demone e un
oggetto e ne hanno le caratteristiche
I demoni hanno forma molto simile al demone affrontato
da Michiru quando Haruka ricorda quando ha accettato di
essere una senshi
Le Witches 5 hanno storie diverse e si uccidono tra di loro Le Witches 5 hanno un solo potere e vengono uccise da
Sailor moon 
L'unione dei 3 talismani crea l'Holy Grail L'Holy grail nasce dall'unione dei poteri di Sailor Moon,
delle Inner e Outer senshi tranne Saturn
Sailor Saturn si risveglia grazie a Sailor Moon Saturn viene richiamata dai 3 talismani
Hotaru ha un corpo umano Hotaru ha un corpo metà umano e metà cyborg
Tomoe ritorna in sè dopo che il demone abbandona il suo
corpo e riesce a sopravvivere
Tomoe viene ucciso da Sailor Moon
Saturn elimina Pharaoh 90 ma non si vede ne la forma di
quest'ultimo e nemmeno nominato nessun attacco
Saturn distrugge Pharaoh 90, di cui si vede la vera forma, con
il suo Death Reborn Revolution e Pluto usa il Dark dome close
Non si vede mai nessuna trasformazione di Hotaru in Saturn Nella serie successiva si vede la sua trasformazione
Le Inner senshi diventano super nella 4 stagione mentre le
Outer nella 5
Le senshi hanno il power up e anche Chibiusa grazie ad un
Secondo holy grail
Pluto scompare dopo l'esplosione dell'elicottero Pluto rimane per tutta la serie
Uranus e Neptune danno Hotaru a Tomoe e abbandonano la
città mentre Pluto scompare
Uranus, Neptune e Pluto allevano Hotaru e abbandonano
la città 
 Quarta stagione  
Le Amazoness Quartett vengono chiuse in bolle da
Zirconia e liberate, diventano buone e abbandonano Tokyo
Le Amazoness Quartett vengono liberate da Neo Queen
Serenity e si rivelano essere le senshi che nel futuro
proteggeranno Chibiusa 
Artemis, Phobos e Deimos non si trasformano in
umani mentre Luna solo nel film
Si trasformano in umani 
Non vengono maledetti Mamoru e Usagi vengono maledetti e tossiscono sangue
Non compaiono

Tornano le Outer Senshi. Hotaru cresce molto velocemente
e vive con Haruka, Michiru e Setsuna legate da un'anello
simbolo di una promessa

Non suona e ha visioni ma di Eternal Sailor Moon Hotaru suona il violino e ha visioni, esempio di Chibiusa
Il power up delle Inner avviene grazie a Pegasus Le senshi hanno il power up: Mars da Phobos e Demos,
Venus da Artemis, le Outer da Hotaru e le altre dai loro
guardiani
Helios ha il Golden crystal Mamoru ha il Golden crystal
Non ottengono queste trasformazioni Le Sailor Senshi acquisiscono le trasformazioni Star e
in principesse
Nehellenia era una bambina sola che voleva degli amici Nehellenia era una strega malvagia che voleva
conquistare la Terra e la Luna
Nehellenia viene purificata Viene distrutta da Eternal sailor moon e le senshi 
Non le ottiene Chibiusa acquisisce le trasformazioni in Silver
crystal ed Eternal
Quinta stagione  
I primi episodi sono dedicati al ritorno di Nehellenia Sconfitta nella stagione precedente
Le Outer Senshi compaiono di più Compaiono occasionalmente
Haruka e Michiru non frequentano più la scuola Frequentano la stessa scuola di Usagi e Co.
Haruka non indossa mai abiti femminili Haruka indossa occasionalmente abiti femminili e
anche l'uniforme
Hotaru studia con Setsuna a casa Hotaru frequenta la stssa scuola di Chibiusa
La principessa Kakyuu non è una sailor E' Sailor Kakyuu
Non compaiono Le Sailor Quartet compaiono con Star Chibimoon
Le Senshi vengono uccise negli ultimi episodi Vengono eliminate molto presto
Uranus e Neptune si uniscono a Galaxia spontaneamente La loro morte e solo un flashback mentre le altre sono
visibili
Chibiusa compare solo negli episodi dedicati a Nehellenia
ed è in quell'occasione che scompare
Chibiusa scompare perché Mamoru muore ma ricompare
dopo
ChibiChibi non parla bene e si limita a dire "ChibiChibi" Parla normalmente
Dopo la morte le senshi e Tuxedo non compaiono fino
all'ultimo episodio
Ricompaiono ma con il lavaggio del cervello e attaccano
Sailor Moon
Chaos prende possesso di Galaxia Chaos proviene dal Cauldron dove nascono le stelle e
le senshi
I gatti non si trasformano in umani e non vengono
uccisi
Tin Nyanco li trasforma in umani e li maledice tramutandoli
in gatti normali. Vengono uccisi da Lethe
Galaxia viene purificata Galaxia muore
Usagi e Mamoru si sposeranno in un lontano futuro e
non viene mostrato quando
Si sposano non molto tempo dopo
Kakyuu torna in vita. Lei e le Starlighs tornano sul
loro pianeta
Non viene mostrato cosa accade 

 

Opinioni

Opinioni

Opinioni dello staff di Shoujo Love
Animazione:
Musiche:
Storia:
Edizione italiana:

Scritte da Block21

Sailor Moon è un anime diviso in cinque serie con un totale di 200 episodi. Buon doppiaggio e dialoghi con molte censure anche inutili sia in Italia che in Giappone (basti pensare all'ultimo episodio). Le musiche sono molto belle e adatte all'anime: in tutte le stagioni (tranne la quinta) e i film la sigla di apertura è sempre la stessa ma con cantanti diversi. Il manga ha una struttura diversa con finali diversi e rivisti per la serie animata, decisamente più crudo. Nonostante questo è consigliabile a tutti e lo ricordo con molto affetto visto che è stata la "colonna sonora" della mia infanzia. 

Opinioni degli utenti

Immagini

Immagini

Screenshots by Block21


Vuoi salvare Shoujo Love prima che chiuda per sempre?

Hai tempo fino al 31 Maggio 2019 per fare una donazione e aiutarci a ricostruire un sito tutto nuovo! Il nostro destino è nelle mani di te che stai leggendo le nostre recensioni!

Aiutaci per favore, non permettere che un sito come Shoujo Love, attivo da 16 anni, chiuda per sempre. Un tuo piccolo contributo può salvarci.

Clicca sul banner e scopri le 5 ragioni per le quali non potrai fare a meno di aiutare Shoujo Love. Fai una donazione! Non permettere che Shoujo Love chiuda per sempre

Se hai bisogno di informazioni o vuoi fare domande scrivici a info@shoujo-love.net o contattaci tramite i nostri social. Grazie per il tuo aiuto.

Lo Staff di Shoujo Love