Vuoi salvare Shoujo Love prima che chiuda per sempre?

Hai tempo fino al 31 Maggio 2019 per fare una donazione e aiutarci a ricostruire un sito tutto nuovo! Il nostro destino è nelle mani di te che stai leggendo le nostre recensioni!

Aiutaci per favore, non permettere che un sito come Shoujo Love, attivo da 16 anni, chiuda per sempre. Un tuo piccolo contributo può salvarci.

Clicca sul banner e scopri le 5 ragioni per le quali non potrai fare a meno di aiutare Shoujo Love. Fai una donazione! Non permettere che Shoujo Love chiuda per sempre

Se hai bisogno di informazioni o vuoi fare domande scrivici a info@shoujo-love.net o contattaci tramite i nostri social. Grazie per il tuo aiuto.

Lo Staff di Shoujo Love

Super GALS tre ragazze alla moda

super gals

Super GALS! Tre ragazze alla moda, GALS, Super GALS! Kotobuki Ran 

Serie TV - 26/52°ep Episodi (2003)

Shoujo, Comedy, Romance, School Life, Slice of Life

Gals!

1 1 1 1 1 (2 Votes)

super gals

Super GALS! Tre ragazze alla moda, GALS, Super GALS! Kotobuki Ran 

Serie TV - 26/52°ep Episodi (2003)

Shoujo, Comedy, Romance, School Life, Slice of Life

Gals!

1 1 1 1 1 (2 Votes)

Trama

super gals

Ran Kotobuki si definisce "la più grande gal del mondo", sedicenne determinata a seguire e vivere la vita secondo i valori del kogal, moda tra ragazze giapponesi molto in voga, dedica la sua vita a divertirsi ed ha una reputazione molto alta nel gal di Shibuya. I genitori di Ran sono poliziotti, come anche suo fratello Yamato, anche sua sorella minore sogna di intraprendere la stessa carriera. Oltre a Ran ci sono anche Miyu, innamorata del fratello di Ran, ed Aya, ragazza dedita allo studio che però spende un sacco di soldi...

 

 

 

 

 

 

 

Episodi

Episodi

EPISODIO TITOLO ITALIANO TITOLO GIAPPONESE
1 La Gal Suprema / Le regole delle Gals! Tenka no Gyaru ♥ Ikeike → Kotobuki Ran
2 Un'indagine da thriller Shibuya ♥ Harahara → Daisōsasen
3 Le mèches rosse del batticuore Onnagokoro ♥ Dokidoki → Aka messhu
4 Fortunata in amore? Aruaru? ♥ Nainai? → Otoko un?
5 Fine di un amicizia Hāto ♥ Barabara → Aya to zekkō!?
6 Arrivano i mini-investigarori Pūru ♥ Wakuwaku → Chūbō keiji!
7 Messaggi misteriosi Kuroi kage ♥ Hitahita → Nerawareta Miyu
8 Il cuore di Miyu Kokoro ♥ Chikuchiku → Miyu no kako
9 Il rapimento di Sayo Omoide ♥ Boroboro → Sayo ga yūkai?
10 Un rivale per Yuya! Yūya ♥ Sowasowa → Raibaru tōjō!
11 I pretendenti di Ran Shibuya ōdan ♥ Chikichiki → Guran Puri
12 Una promessa da mantenere Yakusoku ♥ Bai bai → Kendō shōjo
13 Il cambiamento di Ran Chō ojōsama ♥ Buriburi → Kotobuki Ran
14 Maki, aspirante Gal Maki ♥ Pikapika → Gyaru 1-nensei
15 Gara di snowboard Ribenji ♥ Meramera → Sunobo batoru!
16 Anniversario d'amore Kimoreyō ♥ Kirakira → Renai kinenbi
17 Un cuore palpitante Koigokoro ♥ Yurayura → Aya ga kokuhaku!?
18 Scontro finale Otaiba ♥ Bachibachi → Daisakusen!
19 L'estate di una Gal Taiyō ♥ Sansan → Natsu onna!
20 Il primo amore di Mami Mami-rin ♥ Meromero → Hatsukoi no hito
21 Il campionato di ginnastica Hisshō ♥ Gō gō → taiikumatsuri
22 La reginetta del liceo Gakusai ♥ Parapara → Meishō kuīn
23 Un professore allo scoperto Hagase ♥ Beriberi → Kyōshi no mekki
24 Delusione d'amore Machida he ♥ Saru saru → Tatsukichi shitsuren!?
25 La proposta di Yamato Yamato ♥ Majimaji → Puropōzu!?
26 Ran super-poliziotta Chō keiji ♥ Baribari → Kotobuki Ran
27 Tatsukichi Junior [Non Trasmesso] Burazā ♥ Kichi-kichi → Naokichi kenzan!

 

Episodi Inediti

EPISODIO TITOLO GIAPPONESE
28 Yūya ♥ Nakunaku → Otoko o kataru
29  Mami-rin ♥ RabuRabu → Yūya ni horeru
30  Bukuro ♥ Guruguru → Ekusute no nazo
31  Uerukamu ♥ Ukiuki → Kaiten! Pāmu Tsurī
32  Ran pyon ♥ Iraira → Aratana raibaru!?
33  Kasumi ♥ Mukamuka → Ribenji daisakusen!
34  Aya-ppe ♥ Uruuru → Otohata byō
35  Renai yohō ♥ Moyamoya → Otohata nochi Katase!?
36  Onsen ♥ Biba Biba → Kita no yukemuri Gyaru jiken
37  Himitsu ♥ Barebare → Mami-rin no kiki!
38  Kokoro ♥ Jinjin → Otohata no kotoba
39  Seiya ♥ Rinrin → Koi no hijō beru
40  Ran pyon ♥ Kurakura → Sayo ni naru!?
41  Shibuya senshi ♥ Nazonazo → Maru-kyū Mūn
42  Taizō ♥ Norinori → Keikan yōsei purojekuto!
43  Junjō ♥ Mojimoji → Rie no koi bana
44  Junshoku ♥ Shikushiku → Otaiba shāku saigo no hi!
45  Koi moyō ♥ Iroiro → Barentaindē
46  Gekitotsu ♥ Churuchuru → Rāmen batoru!
47  Kasumi ♥ pokapoka → akogare no kōto
48  Gyaru batoru ♥ gangan → Mami-rin hakyoku!?
49  Shōshin ♥ hirihiri → Miyu no kaerubasho
50  Koi no giwaku ♥ zawazawa → tsumetai harukaze
51  Yūjō ♥ nikoniko → kokoro no ID purēto
52  Sayonara ♥ Ran-ran → Shibuya no sora wa kawarinaku

Doppiatori

Doppiatori

 

Nome

Doppiatore Italiano

Doppiatore Giapponese

ran kotobuki

Ran Kotobuki 

Ilaria Latini  Megumi Togoyuchi

miyu yamazaki

Miyu Yamazaki 

Letizia Scifoni Haruna Ikezawa
aya hoshino

Aya Hoshino

Francesca Manicone Oma Ichimura
rei otohata

Rei Otohata

Simone D'Andrea Hiroshi Kamiya
yuya aso

Yuya Aso

Davide Perino Kenichi Suzumura
tatsukichi kuroi

Tatsukichi Kuroi 

Nanni Baldini Obi Yukimasa
mami honda

Mami Honda

Domitilla D'Amico Aya Ishizu
yamato kotobuki

Yamato Kotobuki 

Oreste Baldini  Hiroki Takahashi
sayo kotobuki

Sayo Kotobuki 

Gemma Donati Rie Kugimiya
masato iwai

Masato Iwai

Daniele Raffaeli Kouki Miyata
isp. taizo kotobuki

Isp. Taizo Kotobuki 

Oliviero Dinelli Ginzo Matsuo, Fumihiko Kotobuki
kiyoka kotobuki

Kiyoka Kotobuki 

Antonella Rendina Yuko Kobayashi
professor nakanishi

Professor Nakanishi

Danilo De Girolamo Ryu Manatsu
satsuki iida

Satsuki Iida

Rossella Acerbo Miyuki Yamasaki
harue kudo

Harue Kudo

Federica De Bartoli Reiko Takagi
rie aihara

Rie Aihara

Selvaggia Quattrini Ryouka Shima

 

Colonne Sonore

Colonne Sonore

Italiana

"Super Gals!" testo di F. Mazzotta e M. Fabbreschi, cantata da I Raggi Fotonici

 

DOVE LA PUOI TROVARE

random robot super galsRandom Robot, le nuove sigle TV  dei cartoni animati

Anno: 2004

Contenuti: Super Gals cantata da I Raggi Fotonici

 

  

 


Giapponese

 

OPENING: "A-I-TSU" (Quella) by Dicot

ENDING: "Dakishimetai [I want to hug you]" (Voglio abbracciarti) by Jungle Smile 

CANZONI INTERNE: Super GALS OST 1: Kotobuki Ran Hajikeru, Gals March, Na notte Kotobuki, Zenkou Seal, Aa Sekkyou, Tohoho Kinketsu, Kotobuki Ran Tte Ii Yatsu, Kotobuki Ran Uchi Shitou, Asa Da Asa Da You, Kotobuki Uchi, Yatta Massugu Kotobuki Uchi, Miyu No Kako, Satsubatsu, Otome No Junjou, Bikou Suru Beshi!, Yamato Tte Sawayaka, Aa Sekkyou Sono 2, Ganguro Ga Yatte Kita!, Stalking, Otome No Omoi, Dark Ni Kimero, Cool De Kimero, Mainichi Ga Shinhatsuken, Tatakau Gals, Chuuboo Keiji No Uta, Street Musician No Uta, Nanka Bike De Fukumenteki Na, Omoitumete, Yureru Kokoro, Shizuka Na Ketui, Dotabata De Go, Aa Keiji, Hetare Keiji, Gals De Go, Muda Ni Akarukute Dou, Ashita Ni Mukatte, Hiru Ni Miru Yume [Special Edit]. Super GALS OST 2: Hiru Ni Miru Yum, I Will, Yasashisa To Yowasa Wa Chigau, Odaiba Cop No Teema, Gals De Go 2, Gals De Go 3, Omoi Wa Onaji, Itsu Mo No Egao De, Yasashiki Yuujou, Shishunki, Totsuzen No Dekigoto, Gal-Go Kaisetu A, Gal-Go Kaisetu B, Gal-Go Kaisetu C, Teki Da, Me Ga Mawaru, Atatakami, Otoboke, Impact, Nandeyanen, Animal Gundan No Teema, Bokura Wa Mogura, Chuuboo Keiji [Deka], Street Musician No Uta.

DOVE LA PUOI TROVARE

super gals ost 1Super GALS OST 1 &2

Anno: ???

Contenuti: Opening ed Ending giapponesi, canzoni sopra elencate.super gals ost 2

 

 

 

 

 

 

DVD

DVD

 

Super GALS! Tre ragazze alla moda -  4 DVD

Schermo: 4:3

Sottotitoli: Italiano

Contenuti: Italiano Dolby Surround 2.0, Giapponese Dolby Surround 2.0

 

13° Episodi per DVD

Per info: Dynit

 

 

Anime VS Manga

Anime VS Manga e Censure 

Aya nel manga voleva prostituirsi, mentre nella versione anime spendeva moltissimi soldi, le ragazze Gals seguono la moda Ganguro (abbigliamento delle ragazze Giapponesi) e la rai ha sostituito questo termine con "Abbronzata", queste sono due delle molte censure apportate alla serie TV. La versione integrale della serie è reperibile in VHS con stesso doppiaggio della serie animata. 

Opinioni

Opinioni

Opinioni dello staff di Shoujo Love
Animazione:
Musiche:
Storia:
Edizione italiana:

Scritte da Marin

Ran, Miyu e Aya, sono tre amiche e compagne di classe che formano un trio di "gal" , questo è un riferimento alla moda giapponese anni novanta popolare tra adolescenti chiamata "kogal", l'anime vuole trasmettere principi ed ideali di questa moda. La storia è carina e divertente, ha un lato comico e vengono usati molti termini del linguaggio "gal". Le espressioni sono molto curate ed anche il disegno non è male e le musiche sono orecchiabili. Un anime fresco e giovanile.

Opinioni degli utenti

Immagini

Immagini


Vuoi salvare Shoujo Love prima che chiuda per sempre?

Hai tempo fino al 31 Maggio 2019 per fare una donazione e aiutarci a ricostruire un sito tutto nuovo! Il nostro destino è nelle mani di te che stai leggendo le nostre recensioni!

Aiutaci per favore, non permettere che un sito come Shoujo Love, attivo da 16 anni, chiuda per sempre. Un tuo piccolo contributo può salvarci.

Clicca sul banner e scopri le 5 ragioni per le quali non potrai fare a meno di aiutare Shoujo Love. Fai una donazione! Non permettere che Shoujo Love chiuda per sempre

Se hai bisogno di informazioni o vuoi fare domande scrivici a info@shoujo-love.net o contattaci tramite i nostri social. Grazie per il tuo aiuto.

Lo Staff di Shoujo Love