Vuoi salvare Shoujo Love prima che chiuda per sempre?

Hai tempo fino al 31 Maggio 2019 per fare una donazione e aiutarci a ricostruire un sito tutto nuovo! Il nostro destino è nelle mani di te che stai leggendo le nostre recensioni!

Aiutaci per favore, non permettere che un sito come Shoujo Love, attivo da 16 anni, chiuda per sempre. Un tuo piccolo contributo può salvarci.

Clicca sul banner e scopri le 5 ragioni per le quali non potrai fare a meno di aiutare Shoujo Love. Fai una donazione! Non permettere che Shoujo Love chiuda per sempre

Se hai bisogno di informazioni o vuoi fare domande scrivici a info@shoujo-love.net o contattaci tramite i nostri social. Grazie per il tuo aiuto.

Lo Staff di Shoujo Love

Sui monti con Annette

sui monti con annette

Alps Monogatari Watashi no Annette, Anette, Dans les Alpes avec Annette,

Die Kinder vom Berghof, Las montañas de Ana, Sui monti con Annette,

Uma Aventura nos Alpes, Uma Casa nos Alpes

Serie TV - 48°ep Episodi (1985)

Shoujo, Drama, Slice of Life

1 1 1 1 1 (0 Votes)

sui monti con annette

Alps Monogatari Watashi no Annette, Anette, Dans les Alpes avec Annette,

Die Kinder vom Berghof, Las montañas de Ana, Sui monti con Annette,

Uma Aventura nos Alpes, Uma Casa nos Alpes

Serie TV - 48°ep Episodi (1985)

Shoujo, Drama, Slice of Life

1 1 1 1 1 (0 Votes)

Trama

sui monti con annette

Svizzera, Rossinière. Annette vive un infanzia gioiosa con il padre Pierre e la madre Francine fino alla vigilia di Natale quando, Francine viene a mancare dando alla luce Dany, fratello di Annette. La ragazza, seppur ancora molto giovane decide di essere come una madre per Dany prendendosene cura con molto affetto e sostituendo la madre anche nei lavori di casa... la giovane ha ora soli sette anni. Pierre, capendo la difficile situazione e che una bambina così giovane non può occuparsi di tutto, chiede alla Zia Claude di andare a vivere da loro.

Sono trascorsi dodici anni, Annette è una ragazza forte e determinata ma anche molto dolce, Dany ha ormai cinque anni e la Zia è diventata come una seconda madre per loro. La famiglia di Annette ha sempre avuto rapporti molto stretti con Lucien e famiglia, il ragazzo è un grande amico di Annette fin da quando erano piccoli ed il suo rapporto con Annette è solido nonostante i due litighino spesso per poi far sempre pace. Ma, a causa di uno di questi litigi, alla vigilia del compleanno di Annette accade qualcosa che rovinerà l'amicizia che la lega a Lucien...

 

 

 

 

Episodi

Episodi

EPISODIO TITOLO ITALIANO TITOLO GIAPPONESE
1 I ragazzi delle Alpi  annetto to rushien – Annette e Lucienne
2 La Gara di slitta sori kyousou no nichi ni – Nel giorno della gara di slitta
3 Un fratellino in arrivo ai to kanashimi to – Amore e tristezza
4 Nuove responsabilità okaasanninatta annetto – Annette che è diventata mamma
5 Un ospite importante atarashii kazoku – Una nuova famiglia
6 Al pascolo bokujou nite – Al pascolo
7 Facciamo il formaggio chizu wo tsukuro u – Facciamo il formaggio
8 Festa d'Autunno aki matsurino nichi ni – Nel giorno della festa d'autunno
9 L'arrivo del treno mura ni kisha gayatte kita – Al villaggio è arrivato il treno a vapore
10 Un viaggio avventuroso futarino boukenryokou – Il viaggio avventuroso dei due
11 Il regalo di Natale kurisumasu no okurimono – Il regalo di Natale
12 Accadde nella foresta shiroi mori nodekigoto – L'incidente alla foresta imbiancata
13 Un problema di cuore sure chigau kokoro
14 Un avvenimento terribile osoroshii dekigoto
15 Sul fondo del precipizio dani wo tasuke te !
16 Dany in Ospedale byouin
17 Il vecchio della foresta mori no roujin
18 Le stampelle di Dany dani no matsubadue
19 Una diagnosi inattesa omoi gakenai shindan
20 L'Arca di Noè noa no hakobune
21 Il peso del peccato tsumi no omosa
22 Un tesoro scomparso dani no takaramono
23 Una penosa bugia kanashi i uso
24 Le lacrime di Annette annetto no namida
25 Un indimenticabile pascolo omoideno bokujou
26 Pic-nic al lago tooi kumo tooi hibi
27 La scalata della montagna nikorasu sensei no oshiego tachi
28 La mostra scolastica tenrankai nimukete
29 Il sogno infranto kowasareta yume
30 Le lacrime del rimorso koukai no namida
31 La scomparsa di Lucien touge hetsuduku michi
32 Inutili ricerche tsutae tai shinjitsu
33 Una coraggiosa confessione yuuki aru kokuhaku
34 Addio Franz sayounara furantsu
35 Di nuovo amici kokoro no tobira wohiraite
36 Tempesta di neve yomigaetta yuujou
37 Libro in due futari notakaramono
38 Una prova di coraggio rushien no chikai
39 A tutti i costi fubuki no touge wokoete
40 In nome dell'Amicizia tachiaga re rushien
41 Una speranza per Dany dani wo mite kuremasuka
42 Il segreto di Pegin pegin jiisanno himitsu
43 Nella grande città kibou no machi rozannu
44 kibou no machi rozannu gibetto ie nohitobito
45 Il giorno dell'operazione shujutsu no nichi
46 Un incontro inaspettato saikai
47 Ritorno a casa kagayaku hikari no naka de
48 Verso una nuova vita yuujou yo eien ni

  

Doppiatori

Doppiatori

 

Nome

Doppiatore Italiano

Doppiatore Giapponese

annette barniel

Annette Barniel 

Rossella Acerbo 

Han Keiko 

lucien morel

Lucien Morel 

Julian Olivieri Orioles 

Yamada Eiko 

dany barniel 

Dany Barniel

Rita Baldini  

Miyuki Sanae

pierre barniel

Pierre Barniel

Andrea Lala 

Kobayashi Osamu

francine barniel

Francine Barniel

Cristina Grado 

Masuyama Eiko

zia claude 

Zia Claude

Franca Dominici 

Numanami Terue 

elisabeth morel 

Elisabeth Morel

Michetta Farinelli

Kataoka Tomie

marie morel 

Marie Morel

Susanna Fassetta

Yoshida Rihoko

peguin 

Péguin

Gino Donato 

Iwao Kinshirô

jean

Jean

Corrado Conforti

Aoki Kazuyo

elisabeth

Elisabeth

Daniela Caroli

Yōko Asagami

christine

Christine

Barbara De Bortoli 

Harumi Îzuka 

franz 

Franz

?

Kawashima Chiyoko

m. nicolas 

Professor. Nicolas

Guido de Salvi

Tokumaru Kan

dr. moulin 

Dr. Moulin

Diego Michelotti

Yamauchi Masato

 

Colonne Sonore

Colonne Sonore

Italiana

"Là, sui monti con Annette", cantata da Cristina D'Avena,  musica e arrangiamento di Giordano Bruno Martelli, testo di Alessandra Valeri Manera.

DOVE LA PUOI TROVARE

Là Sui Monti con Annette 45 Giri

Anno: ???

Contenuti: sigla italiana Sui monti con Annette

La sigla italiana cantata da Cristina D'Avena è reperibile anche nella raccolta Fivelandia 2.

 

 


Giapponese

OPENING: Annette no Aoi Sora by Keiko Han

ENDING: Edelweiss no Shiroi Hana by Keiko Han 

DOVE LA PUOI TROVARE

Alps Monogatari Watashi no Annette 45 Giri (fronte - retro)

Anno: ???

Contenuti: opening ed ending giapponesi

 

  

 

 

DVD

DVD

 

SUI MONTI CON ANNETTE - 8 DVD

Schermo: 1.33:1

Sottotitoli: italiano, giapponese

Contenuti: sigla italiana

 

6° Episodi per DVD

Per info: Dynit

 

  

Anime VS Manga

Anime VS Manga e Censure 

La serie animata è tratta dal romanzo del 1950 "Tesori tra la neve" di Patricia Saint John quando lei e famiglia abitavano in un villaggio delle Alpi svizzere. Per quanto riguarda le censure non dovrebbero essere presenti.

Opinioni

Opinioni

Opinioni dello staff di Shoujo Love
Animazione:
Musiche:
Storia:
Edizione italiana:

Scritte da Marin

Un anime adatto ad un vasto pubblico che analizza nel profondo la psicologia dei personaggi in ogni sfaccettatura anche se personalmente, non per la storia ma un po’ per come sono vestiti i personaggi e per l’ambientazione in Svizzera, anche se Francese e non Tedesca,  mi ha ricordato Heidi ma il tutto è caratterizzato al meglio. Ricordo che non riuscivo a scollarmi dalla televisione quando veniva trasmessa questa serie animata e rimanevo con il fiato sospeso e la voglia di scoprire come la storia andava avanti ed i risvolti che poteva avere.

Le vicissitudini sono le classiche che notiamo anche in Heidi come la vita scolastica ed il divertimento tra i monti o le litigate tra due cari amici ma in Sui monti con Annette ben presto ci troviamo di fronte ad una situazione drammatica che sconvolge la vita della protagonista e l’amicizia profonda che la lega a Lucien, si va quindi a porre l’attenzione non tanto sul fatto accaduto ma sul risvolto psicologico dei due amici e su come li sconvolge e cambia. Viene analizzato il senso di colpa provato da Lucien e l’ostilità di Annette ed il suo senso di protezione anche “materna” verso suo fratello Dany ed è qui che la storia subisce un evoluzione e, anche se in un primo momento ci è apparsa come somigliante a quella di Heidi e Peter, cambia e ci sorprende. Come riparare ad una colpa così grande, come cancellarla o porre rimedio? Questi sono i dubbi e le domande che trapelano dal cuore del dolce Lucien che però non ha esitato a fuggire e prendersi le sue responsabilità dopo il terribile incidente; mentre  Annette è oscurata dal dolore e dal rancore verso l’amico che ha compiuto un gesto che ha compromesso la vita di Dany , Annette si scopre essere vendicativa, sente rabbia e rancore verso l’amico d’infanzia tanto da non permettergli di fare pace con il suo adorato fratellino.

Nella psicologia di Annette e Lucien si svolge tutta l’intera vicenda e particolarità stessa di questa serie animata, ed anche, il riuscire a trovare dentro di se la forza del perdono che avverrà per gradi dopo un difficile percorso interiore nella protagonista. Una lunga strada quindi che dall’ odio e rancore riporta all’ amore e fa conoscere la riappacificazione ed il tutto viene descritto e narrato con estrema naturalezza e semplicità. I temi vengono espressi e trattati in maniera realistica e semplice ed anche l’adattamento Italiano ed i disegni fanno la loro parte; un anime da vedere che consiglio caldamente a tutti. 

Opinioni degli utenti

Immagini

Immagini

 


Vuoi salvare Shoujo Love prima che chiuda per sempre?

Hai tempo fino al 31 Maggio 2019 per fare una donazione e aiutarci a ricostruire un sito tutto nuovo! Il nostro destino è nelle mani di te che stai leggendo le nostre recensioni!

Aiutaci per favore, non permettere che un sito come Shoujo Love, attivo da 16 anni, chiuda per sempre. Un tuo piccolo contributo può salvarci.

Clicca sul banner e scopri le 5 ragioni per le quali non potrai fare a meno di aiutare Shoujo Love. Fai una donazione! Non permettere che Shoujo Love chiuda per sempre

Se hai bisogno di informazioni o vuoi fare domande scrivici a info@shoujo-love.net o contattaci tramite i nostri social. Grazie per il tuo aiuto.

Lo Staff di Shoujo Love