Vuoi salvare Shoujo Love prima che chiuda per sempre?

Hai tempo fino al 31 Maggio 2019 per fare una donazione e aiutarci a ricostruire un sito tutto nuovo! Il nostro destino è nelle mani di te che stai leggendo le nostre recensioni!

Aiutaci per favore, non permettere che un sito come Shoujo Love, attivo da 16 anni, chiuda per sempre. Un tuo piccolo contributo può salvarci.

Clicca sul banner e scopri le 5 ragioni per le quali non potrai fare a meno di aiutare Shoujo Love. Fai una donazione! Non permettere che Shoujo Love chiuda per sempre

Se hai bisogno di informazioni o vuoi fare domande scrivici a info@shoujo-love.net o contattaci tramite i nostri social. Grazie per il tuo aiuto.

Lo Staff di Shoujo Love

Un fiocco per sognare, un fiocco per cambiare

Un fiocco per sognare, un fiocco per cambiare 

Himechan's no ribbon

Serie TV - n°ep 61 Episodi (1992)

Shoujo, Fantasy, Romance, School Life

Himechan no Ribbon

1 1 1 1 1 (7 Votes)

Un fiocco per sognare, un fiocco per cambiare 

Himechan's no ribbon

Serie TV - n°ep 61 Episodi (1992)

Shoujo, Fantasy, Romance, School Life

Himechan no Ribbon

1 1 1 1 1 (7 Votes)

Trama

Himeko (Himi in Italia) è una tredicenne un po' chiassosa e mascolina. Una sera compare alla sua finestra una ragazza identica a lei ma solo molto più elegante e femminile, la ragazza dice di chiamarsi Erika ed è la principessa del regno di magia e che ogni abitante del regno magico ha un gemello sulla Terra e che Himeko è la sua gemella! A causa della tradizione del regno della magia Erika deve provare di poter succedere al trono suo padre e quindi inventare un oggetto magico che possa essere collaudato dalla sua gemella per un anno. Se alla fine dell'anno Himeko avrà successo Erika potrà ereditare il trono in caso contrario no. Per aiutare Himeko in questa missione Erika le da il fiocco magico, che permette alla ragazza di prendere per un'ora l'aspetto della persona che desidera attraverso una formula magica, e un orologio che animano Pokotà il suo pupazzetto che servirà da consigliere. D'ora in avanti iniziano le avventure di Himeko e Pokotà alle prese con il fiocco e le stramberie della protagonista a cui si unirà anche Daichi (Dai Dai)!

 

 

 

 

 

 

 

Episodi

Episodi

EPISODIO TITOLO ITALIANO TITOLO GIAPPONESE
1 Il fiocco magico Mahootsukai ni nac chat ta
2 Tristezza passeggera Shokku! senpai no kokuhaku
3 Trasformazione pericolosa Akogare no senpai ni henshin
4 Rimandiamo lo spettacolo Hime chan koochoo ni naru!
5 Solo pettegolezzi But tobi shoojo hikaru toojoo
6 Dai-Dai incontra Dai-Dai Battari! daichi to daichi
7 Il segreto è in pericolo Himitsu ga bare chau?!
8 Il rapimento Yūkai han ni naa re!
9 La decisione del re Pinchi! kioku ga kesa reru
10 Dichiarazione d'amore Nikuman yori mo kimi ga suki!
11 Il fiocco è in pericolo Ribbon ga abunai!
12 Una delusione per Himi Suki datte it ta noni
13 L'idolo dei giovani SMAP ga yatteki ta
14 Prigioniera del successo But tobi hikaru no mei suiri
15 Pokotà va in montagna Poko ta yukiyama kara SOS
16 Ilaria scopre tutto Hikaru wa nandemo o mitooshi
17 Trasformazione irreversibile E!! henshin ga modora nai
18 Amiche per la vita Kimi ni wa egao ga niat teru
19 La festa di San Valentino Chokoreeto ga ippai
20 La star del cinema Aidoru wa taihen da?
21 Rincorrendo un sogno Yume ni mukat te hashire!
22 Dei simpatici vecchietti GOGO o baachan
23 Il primo amore Hatsukoi ni sayoonara
24 Himi nel regno della magia Mahoo no kuni e yookoso
25 Sei grande, papà! Sore yuke boku no muteki papa
26 Una nuova compagna di scuola Ki ni naru kanojo wa tenkoosei
27 Una vecchia storia Daichi no hatsukoi monogatari!?
28 In corsa contro il tempo Jingi naki hime chan!
29 La promessa Kokoro o tsunagu tooi yakusoku
30 Pokotà principe azzurro Poko ta! ai no tame ni hashire
31 La festa della mamma Haha no hi ni kukkii o
32 La cartomante Hikaru! daichi to shoogeki kisu
33 Non c'è due senza tre O kiraku kamiru ni dai meiwaku
34 Insegnare è difficile Makeru na! hanjuku sensei
35 Il cucciolo Meiken pochi ni go yoojin!
36 Il sogno di Hermes Hasekura senpai! seishun no tabidachi
37 La casa dei fantasmi Kakurega ga nakunaru hi ...
38 Spiritelli dispettosi Itazura yoosei dai soodoo!
39 La trappola  Hottokeeki wa amai wana
40 Amiche per la pelle Hachamecha yūjoo dai sakusen
41 Piccoli amici Chiisana koibito tachi
42 L'UFO Kyanpu de UFO!
43 Brivido al luna park Pūru de dokkiri!
44 Vacanze a sorpresa Hikaru no kori nai natsuyasumi
45 Primi ricordi d'amore Hatsukoi memowaaru <sooshūhen>
46 Addio, primo amore Hasekura senpai? sayoonara <sooshūhen>
47 In vacanza senza Dai-Dai Daichi no i nai natsuyasumi
48 La mamma è in pericolo Nerawa re ta okaasan
49 Un ammiratore molto speciale Haato takuto de oo abare
50 Grande errore della piccola Himi Sumooru hime chan dai shippai
51 La promessa del fiocco (prima parte) Ribbon no yakusoku <sooshūhen>
52 La promessa del fiocco (seconda parte) Pokota to owakare <sooshūhen>
53 Un Romeo moderno Rabusutoorii wa tsuraiyo
54 L'intossicazione Manami no kendoo icchokusen
55 Un incontro a sorpresa Himeko no dotabata renai kooza
56 - Inedito in Italia - Omoide pureibakku <sooshūhen>
57 - Inedito in Italia - Chotto dake koi no yokan <sooshūhen>
58 Viaggio nel futuro Watashi o mirai ni tsure te t te
59 Il tempo degli addii Sayonara ga ippai
60 La partenza Daichi ga daisuki
61 Ballo con sorpresa Mahoo no kuni wa dai soodoo

 

Doppiatori

Doppiatori

 

Nome

Doppiatore Italiano

Doppiatore Giapponese

Himi/Himeko Nonohara

Elisabetta Spinelli Ikue Otani

Annie/Aiko Nonohara

Marcella Silvestri Yuri Shiratori
 

 

Yucci/Yumeko Nonohara

Lara Parmiani Chisa Yokoyama 
 

Alina/Hanako Nonohara

Patrizia Scianca Yuko Sasaki 
 

Dai Dai/Daichi Kobayashi

Claudio Ridolfo Yuu Daiki 
 

Ilaria/Hikaru Hibino 

Roberta Gallina Laurenti Rin Mizuhara 
 

Monica/Manami Mori

Veronica Pivetti/Nadia Biondini Katsuyo Endou

Isabel/ichiko Kamikua 

Daniela Fava Minami Takayama 

Pokotà

Pietro Ubaldi Kazue Ikura 

Erika 

Federica Valenti

Ikue Otani
 

Hermes/Kouichi Hasekura 

Patrizio Prata Tsuyoshi Kusanagi 
 

Simone/Sei Arisaka

Claudio Moneta/Monica Bonetto  Takehito Koyasu 

 

Colonne Sonore

Colonne Sonore

Italiana

"Un fiocco per sognare, un fiocco per cambiare" cantata da Cristina D'Avena

DOVE LA PUOI TROVARE


Fivelandia 14

Anno: 1996

Contenuti: sigle di altri cartoni animati come Un'oceano di avventure, The mask, action man, un po' di magia per terry e maggie e un regno magico per Sally.

 

 

 

 

 


Giapponese

OPENING: Egao no Genki cantata dai SMAP

ENDING: Bura bura sasete cantata dagli SMAP

CANZONI INTERNE: varie

 

DOVE LA PUOI TROVARE


Egao no Genki

Anno: 1992

Contenuti: sigle apertura e chiusura anime

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'anime ha anche altre due sigle di chiusura: Hajimete no natsu e Kimi wa kimi da yo cantate dagli SMAP

DVD

DVD

La serie è stata raccolta in numerose edizioni DVD (e VHS), vi segnaliamo qui quella più recente e migliore.

 

HIMECHAN NO RIBBON BOX

Schermo: 4:3 - Audio: Dolby Digital

Sottotitoli: Giapponese

6 Episodi per DVD

 

 

 

Anime VS Manga

Anime VS Manga e Censure

 

ANIME

MANGA

Più info? Vai alla scheda manga di Himechan no Ribbon

Episodio 1-La prova per diventare regina
consiste nel trovare il proprio sosia sulla Terra
e osservarlo per un anno scrivendo un diario

Costruire un oggetto magico e lasciarlo in prova
per un anno al proprio sosia sulla Terra
Comparsa immediata di Chappy Compare dopo
Si trasforma solo negli SMAP Durante il festival scolastico Himeko si
trasforma in molti personaggi dello spettacolo
Sei riappare dopo il festival scolastico Riappare il giorno successivo alla partenza
La gita scolastica si svolge in estate In inverno
Durante la gita, Hikaru cade e perde i sensi,
Himeko si trasforma in uno sciatore e la salva
mentre Pokotà si strappa
Non succede
Scoperta del segreto – Hikaru vede parte della
trasformazione di Himeko in Daichi
Hikaru vede Sei provare il fiocco
Hikaru vede il medaglione e ricorda di averlo
visto anche al collo degli SMAP
Hikaru vede il medaglione al collo di Sei
Il compleanno di Himeko è il 31 gennaio Avviene il 30 luglio
Presenza di episodi auto conclusivi Non ce ne sono
Himeko acquisisce il potere di creare una
sostituta grazie all'astuccio magico
Non lo possiede
Il viaggio nel futuro di Himeko avviene
nell'episodio 58
Avviene nell'ultimo volume
Sei ritorna nel mondo della magia
durante l'anime
Solo alla fine della storia
Nel futuro Himeko si reca nella
sua scuola e vede Hikaru e si rimpicciolisce
Himeko viene aiutata da Daichi
Himeko legge un post-it che le ricordava
un appuntamento nel parco
Non è presente
Episodio 25 di Shintaro Non è presente
Il personaggio di Yuka introdotto nell'
episodio 26 rimane solo per 4 episodi
Riveste un ruolo molto importante:
aiuta a fare chiarezza nei sentimenti di
Himeko e Daichi
Episodio 30-manca l'incendio Incendio a casa di Gori
Il motivo della discesa di Camille è
il salvataggio di Pink
E' una scommessa di Sei
Non sono presenti Manca l'ottavo e il nono volume

I ricordi del fiocco dovrebbero essere
cancellati

Non viene mai menzionato
Fine diversa: Trasferimento del ragazzo in un'altra città e
un ti voglio bene censurato
Himeko confessa i suoi sentimenti
a Daichi 

 

Opinioni

Opinioni

Opinioni dello staff di Shoujo Love
Animazione:
Musiche:
Storia:
Edizione italiana:

Scritte da Block21

Himechan no ribbon  è un anime della serie "maghette". Con un numero di 59 episodi in Italia ha avuto la fortuna di poche censure e un buon doppiaggio. Nell'anime c'è la mancanza di alcuni avvenimenti del manga che non sono importanti o significativi ai fini della storia.

Opinioni degli utenti

Immagini

Immagini

 


Vuoi salvare Shoujo Love prima che chiuda per sempre?

Hai tempo fino al 31 Maggio 2019 per fare una donazione e aiutarci a ricostruire un sito tutto nuovo! Il nostro destino è nelle mani di te che stai leggendo le nostre recensioni!

Aiutaci per favore, non permettere che un sito come Shoujo Love, attivo da 16 anni, chiuda per sempre. Un tuo piccolo contributo può salvarci.

Clicca sul banner e scopri le 5 ragioni per le quali non potrai fare a meno di aiutare Shoujo Love. Fai una donazione! Non permettere che Shoujo Love chiuda per sempre

Se hai bisogno di informazioni o vuoi fare domande scrivici a info@shoujo-love.net o contattaci tramite i nostri social. Grazie per il tuo aiuto.

Lo Staff di Shoujo Love