Ai No Koe non è nient’altro che una raccolta di storie brevi dove la prima dà il titolo al volume.

*LA VOCE DELL’AMORE*
Per la giovane insegnante Mika Naokazu essere vicina di casa di un ragazzo rumoroso e donnaiolo come Kuga Tsukuhara non è semplice: ogni notte non riesce a dormire per il troppo rumore che il vicino provoca con la musica o le sue notti di passione con una delle innumerevoli ragazze che si porta a casa. Ma la situazione si complicherà ulteriormente quando Mika scoprirà che Kuga in realtà ha solo 18 anni e si è appena iscritto nella scuola dove lei insegna. Inoltre il ragazzo, a causa del suo carattere vivace, attirerà subito l’attenzione dei suoi compagni ma anche dal professor Torii il quale non lo vedrà di buon occhio a causa della troppa confidenza che ha con Mika, questo perché il professore è innamorato della giovane insegnante. Quando Torii la convincerà a strappargli un appuntamento, e una volta accompagnata a casa cercherà di portarsela a letto, Mika realizzerà che la persona che vorrebbe al suo fianco altri non è che Tuga e sarà proprio lui che la salverà dal professore confessandole che è sempre stato attratto da lei e di conseguenza Mika confesserà che l’attrazione è reciproca concedendosi a lui per tutta la notte.

La seconda storia UN GIORNO D’ESTATE racconta di come Shigeru Hayakawa, uno studente universitario, usi la sua amica del liceo Sanaka quando ha una delusione amorosa. Perfino quando si metterà insieme a una ragazza, Shigeru, continuerà a usare Sanaka dicendo che con la sua attuale ragazza non ancora fatto l’amore. Sanaka nonostante sia profondamente innamorata di Shigeru ed è consapevole del fatto che il ragazzo la sta solo usando per consolarsi non riesce ad allontanarsi da lui perché secondo lei questo è l’unico modo che ha per averlo vicino. Un giorno Shigeru confesserà a Sanaka che 4 giorni prima ha fatto l’amore con la sua ragazza pertanto le dice che è meglio non vedersi più. Nonostante Sanaka sia stata abbandonata non riesce dimenticarlo fino a quando un giorno riceve un sms da Shigeru che le dice che si è lasciato con la sua ragazza. Quando i due si incontreranno dopo diverso tempo che non si vedevano, Shigeru confesserà a Sanaka che in realtà ha amato sempre e solo lei.

La protagonista della terza storia: DOVE C’E’ L’ARCOBALENO, si chiama Nina e convive con un ragazzo che la picchia, la usa e la tratta male. Però Taiichi, un suo amico, giorno dopo giorno la incoraggia a lasciare quel ragazzo violento, inoltre è l’unico che riesce a portare un po’ di serenità a Nina facendola sorridere. Una sera è costretta ad andarsene di casa perché il suo ragazzo le dice che deve ospitare un suo amico, l’unico posto dove può chiedere ospitalità è da Taiichi e ancora una volta cercherà di convincerla a lasciare il suo ragazzo una volta per tutte. Quando Nina decide di tornare a casa scopre che il suo ragazzo in realtà era con una donna: coglierà quest’occasione per lasciarlo una volta per tutte, subendo però l’ira del ragazzo. Tornerà da Taiichi col corpo pieno di ferite, ma nonostante questo le dirà che non è vero che è lurida perchè quella è la prova che lui le piaceva e nonostante questo la trova bella. Come dirà Nina alla fine della storia "l'unico motivo per cui riuscivo ancora a sorridere...era la sua presenza”

In UNA STANZA PER ME E PER LEI un impiegato 36enne di nome Mizumoto incontra una ragazza di nome Fuyu tramite un annuncio, dicendogli che anche lei fa l’impiegata e non riesce a relazionarsi con le altre persone. Così i due inizieranno a frequentarsi e lei si sistemerà a casa di Mizumoto dopo avergli chiesto ospitalità. La loro amicizia procede tranquillamente fino a quando Fuyu si dichiarerà a Mizumoto e rivelandogli che in realtà ha 18 anni. Dopo un momento di esitazione, Mizumoto deciderà di iniziare questa relazione con Fuyu.

INSEGNAMI L’AMORE: un titolo adatto per la protagonista di questa storia, perché lei l’amore non sa cosa sia. Yamano Ayako è una ragazza inespressiva e passiva con un solo amico dai tempi del liceo: Kasai, il quale la vende ai suoi amici. Succederà la stessa cosa a Motoki Atsushi, che dopo il primo rapporto insieme e dopo aver visto come viene trattata Kasai deciderà di starle acconto spiegandole la differenza tra il sesso e l’amore e anche il vero significato dell’amicizia. Infatti deciderà di allontanarsi da Kasai per dedicarsi completamente e unicamente a Motoki.