Scanlations

Candy è un'orfanella che vive nella casa di Pony, con Miss Pony e suor Maria e soprattutto la piccola Annie, trovata sotto la neve insieme a lei e che sarà per sempre la sua migliore amica, anche quando verrà adottata da una nobile famiglia inglese, i Brigthon.
Quando Annie va via, Candy si sente molto sola (anche perché ad Annie è stato proibito di scrivere ancora alla sua amica), e in un delle sue passeggiate sulla collina di Pony, incontra un giovane misterioso, con un kilt scozzese che suona una cornamusa. Questo ragazzo sarà per sempre il misterioso "principe della collina".
Un giorno Candy viene adottata dalla famiglia Legan, ma viene subito maltrattata dai due ragazzi di casa: la velenosa Iriza e il fratello Neal.
Candy però fa amicizia con 3 ragazzi nobili che vivono vicino ai Legn (e di cui sono parenti) Antony, Archie e Stear Andrew, che convincono il misterioso zio William ad adottarla. Candy è finalmente contenta, e piano piano si innamora, ricambiata, di Antony, che le dedica addirittura una nuova specie di rosa, ma il destino è crudele con i ragazzi e fa sì che Antony muoia cadendo da cavallo! Candy è distrutta, ma grazie all'incontro con Albert, uno stravagante vagabondo, recupererà il sorriso. La ragazza viene poi mandata a studiare con i suoi amici in un prestigioso college inglese la Royal Saint Paul School (ma vi ricordate quelle suore tremende???) e sarà proprio qui che ritroverà la sua amica Annie e incontrerà l'affascinante e scontroso Terence.


ATTENZIONE SPOILER Fra i due sboccerà un sentimento d'amore, ostacolato dal carattere dei due, dalle suore e dalla gelosia di Iriza che con un tranello, farà finire i due ragazzi nei guai e fare espellere Terence! Il ragazzo allora decide di seguire la carriera di attore, proprio come sua madre. Candy intanto ha rinunciato ad essere una Andrew e si è iscritta in una scuola per infermiere. Tra lei e Terence c'è sempre un profondo amore, che sarà destinato a finire perchè la giovane attrice Susanna Marlowe, da sempre innamorata di Terence, perde una gamba per salvare il ragazzo da un incidente.... Lui ama ancora Candy, ma resta con Susanna per riconoscenza. L'addio tra i due sulla scalinata dell'albergo è straziante!!!!! Candy intanto è andata a vivere con Albert che, a causa di un incidente, ha perso la memoria. Un giorno, tornando a casa Candy trova un messaggio di Albert, che, riacquistata improvvisamente la memoria, è andato via. Lui è certo che si rincontreranno. Candy è sempre più triste e sola e ha appena saputo che il suo caro amico Stear (che intanto si è fidanzato con la sua amica Patty) è partito per la guerra e non farà mai ritorno, dato che morirà durante una battaglia. Candy è chiamata a casa degli Andrews, per i funerali di Stear e, inaspettatamente le si annuncia un incontro con il misterioso zio William! E indovinate chi è???? Proprio Albert! Egli oltretutto era il fratello della mamma di Anthony e dunque suo zio ed è anche il famoso principe della collina (per questo Candy conoscendo Anthony era certa che lui fosse il principe!!!!!! Si somigliavano tantissimo).
Candy torna così alla casa di Pony con Archie, Annie, Albert e tutti i loro amici.