Scanlations

Ukai Nanoha è l'unica superstite di un incidente aereo che 15 anni prima aveva convolto lei e sua madre.
Da quel giorno, Nanoha è sempre stata protetta da "qualcosa", difesa dai pericoli, impedendole di ferirsi o di mettere in pericolo la sua vita. Per questo motivo la ragazza è stata sempre considerata un pò strana, e perciò, allontanata perchè creduta diversa (o in qualche modo, strana).
Sin dalla nascita infatti, alla ragazza è sempre stato detto che era sua madre, dal cielo, a proteggerla, e che quindi, non c'era nulla di strano in lei, anzi. In realtà, ciò che per 15 anni ha protetto Nanoha, non è era sua madre, ma bensì il cuore di Maou-sama, un potente(?) demone, che durante l'incidente aveva fatto un patto con la madre di Nanoha in modo da salvare la vita alla piccola.
Ora Maou è tornato, e rivuole in dietro il suo cuore! Nanoha và così a vivere alla Mezon Aasu, insiema a Akashi-san, un mago che tiene i rapporti tra i mondo umano e quello dei demoni, lo scontroso Neko-otoko-san, alias Kaya, e infine il grande demone Maou-sama, che farà di tutto per riavere il suo cuore..o quasi XD!