Scanlations

Epotoransu! Mai è una delle prime opere della Watase, e lo possiamo notare fin dai disegni, che ricordano molto quelli di Fushigi Yuugi. Il tratto è morbido e le tavole gradevoli, ma per quanto riguarda la trama, risente dell'inesperienza dell'autrice. Infatti questa commedia non ha nulla di nuovo o interessante, i personaggi sono piatti, la storia prevedibile e priva di spunti originali (seppur sia singolare l'idea di un'agenda elettronica che prende vita e si trasforma in un bel ragazzo). Ciò nonostante la trama è strutturata bene, con un susseguirsi di colpi di scena che coinvolgono sempre di più il lettore. Poi non mancano le gag e le scene divertenti tanto care ai fan della Watase ;)
complesso però rimane un manga di scarsa qualità, che se confrontato con opere come Fushigi Yuugi o Ayashi no Ceres è sicuramente deludente. Si tratta di una commedia ben al di sotto dello standard della mangaka (non va dimenticato però che quest'opera risale agli albori della carriera della Watase, quindi gliela si può perdonare :P), che consiglio solo ai veri fan dell'autrice e a coloro che non hanno grandi pretese e che si accontentano di storie simpatiche e semplici.