Titolo originale: Ikoku Nikki
Categoria: Serie TV
Genere: Drama, Slice of Life
Serie Collegate: Nessuna
Tratto da: Ikoku Nikki di Tomoko Yamashita
Inedito in Italia 🇯🇵
Rating: 💛 Per un pubblico maturo
Voto: 8
Indice dei contenuti
Trama
Makio Koudai, scrittrice trentacinquenne, non ha mai avuto un buon rapporto con la sorella maggiore Minori, sempre pronta a rimproverarla per la sua diversità. Quando viene a sapere che Minori e suo marito sono morti in un incidente d’auto, Makio non prova alcun dolore. Tuttavia, quando le viene chiesto di identificare i corpi, incontra Asa Takumi, la nipote quindicenne che non vede da anni.
Asa lotta con il dolore per la perdita dei genitori, e Makio, con gentilezza e comprensione, la incoraggia a esprimere i suoi sentimenti scrivendo un diario. Scopre poi che nessun altro parente è disposto ad accogliere la ragazza, e decide così, nonostante la sua inesperienza, di diventare il suo tutore.
In un mondo pieno di incertezze e nuove responsabilità, Makio e Asa devono imparare a convivere, aiutandosi a vicenda a comprendere se stessi e a trovare un equilibrio tra passato, dolore e futuro.
Personaggi
Makio Kodai
Scrittrice di 35 anni che vive da sola, Makio è profondamente introversa e distaccata dalla sua famiglia a causa di conflitti passati con la madre e la sorella. Nonostante il suo carattere riservato, possiede una grande capacità di ascolto e comprensione, qualità che la porteranno a guidare la nipote Asa attraverso il dolore della perdita.
Asa Takumi
Quindicenne nipote di Makio, Asa rimane senza parenti stretti dopo la morte dei genitori. In cerca di stabilità e comprensione, si affida alla zia, imparando poco a poco a confrontarsi con il dolore e a esprimere le proprie emozioni.
Nana Daigo
Amica di lunga data di Makio, conosciuta fin dall’adolescenza. Affidabile e premurosa, Nana è un sostegno fondamentale per Makio, offrendo consigli pratici e un appoggio emotivo nei momenti difficili.
Emiri Nara
Compagna di classe e migliore amica di Asa, conosciuta fin dalle elementari, ma persa di vista a causa dei problemi familiari di Asa. Aperta sulla sua identità sessuale, frequenta una ragazza della stessa scuola preparatoria ed è una presenza solare e sincera nella vita della protagonista.
Shingo Kasamachi
Amico e confidente di Makio, Shingo è un uomo maturo e affidabile. Carismatico e attento, sa come sostenere Makio nei momenti di difficoltà e diventa una presenza rassicurante sia per lei sia per Asa.
Kyoko Kodai
Madre delle sue sorelle Minori e Makio, nonche’ nonna di Asa. Kyoko appare come una figura tranquilla e misurata. Il suo ruolo è secondario, ma rappresenta un legame con il passato familiare di Makio e le dinamiche irrisolte della loro infanzia.
Minori Kodai
Sorella maggiore di Makio, con cui il rapporto è sempre stato teso, nonche’ madre di Asa. Autoritaria e critica, Minori ha segnato profondamente l’infanzia della protagonista. La sua morte rappresenta l’evento scatenante che porta Makio a confrontarsi con Asa.
Kazunari Tono
Rappresentante legale che supervisiona i compiti di tutela di Makio. Apparentemente goffo e poco empatico, in realtà si preoccupa sinceramente del benessere di Asa e di Makio, dimostrandosi una guida affidabile nelle questioni legali e pratiche.
Mori
Compagna di scuola di Asa, rappresenta una presenza cordiale e solidale nell’ambiente scolastico, contribuendo a mettere in luce il percorso di crescita della protagonista nel nuovo contesto dopo la perdita dei genitori. Personaggio secondario legato ad Asa e alla realtà scolastica, la sua presenza aiuta a delineare la quotidianità della protagonista e a sviluppare le dinamiche relazionali tipiche dell’adolescenza.
Madre di Nara Emiri
Madre di Emiri, è il primo genitore ad avvicinarsi a Makio per capire che tipo di persona stia crescendo l’amica di sua figlia. Scopre con dolcezza che Makio non si considera un parente, ma una guida, e allo stesso tempo ne apprezza l’onestà.
Opinioni
A cura di Piripò
Storia: 9
Originalità: 8
Disegni: 8
⚠️ Le opinioni contengono spoiler
Mi sono avvicinata a questo anime con aspettative completamente diverse: la parola “Witch” nel titolo mi aveva fatto immaginare una storia fatta di magia e streghe. In realtà, The Journal with the Witch si rivela tutt’altro: niente incantesimi, ma un racconto intimo fatto di introspezione, crescita e accettazione.
Al centro della storia c’è il diario di Asa, uno strumento che le viene suggerito da Makio per aiutarla a esprimere ciò che prova. Scrivere diventa per lei un modo per dare forma a emozioni confuse, per comprenderle e rileggerle con maggiore consapevolezza. Ogni pagina è uno spazio personale, quasi sospeso, in cui Asa si rifugia per conoscersi davvero.
Si tratta di un anime profondamente psicologico, che affronta temi delicati come la morte, il lutto e il modo in cui ognuno reagisce alla perdita. Ma è anche una storia di crescita, di cambiamento e di ricerca della propria identità. Due persone molto diverse tra loro si incontrano e iniziano un percorso condiviso fatto di esperienze nuove, relazioni e scoperte.
Makio si trova ad affrontare una sfida completamente nuova: prendersi cura di qualcun altro. Questo la porta a confrontarsi con responsabilità che non aveva mai considerato prima, imparando che non esiste un unico modo giusto di vivere o di sentire. Il suo ruolo non è quello di imporre, ma di accompagnare Asa con sensibilità e rispetto.
Asa, dal canto suo, è una ragazza che ha perso i suoi punti di riferimento e trova in Makio una presenza sincera e rassicurante. Per la prima volta qualcuno le fa capire che i suoi sentimenti sono validi, che meritano di essere ascoltati. In Makio trova non solo una guida, ma anche un sostegno emotivo fondamentale.
La componente romantica è presente, ma rimane sullo sfondo. È interessante però osservare come Makio inizi gradualmente a confrontarsi anche con i propri sentimenti, rendendosi conto dell’importanza della persona che ha accanto.
Non mancano neanche tematiche legate all’identità personale, come nel caso di Nara, l’amica di Asa, che scopre di essere attratta dalle ragazze. La sua difficoltà nell’accettarsi e nel confidarsi aggiunge ulteriore profondità alla narrazione, rendendola ancora più realistica e toccante.
I personaggi secondari svolgono un ruolo importante: da un lato ci sono gli adulti intorno a Makio, che la aiutano a riflettere sul suo nuovo ruolo e osservano con sollievo la nascita di questa inaspettata famiglia. Dall’altro, gli amici di Asa, fondamentali per il suo percorso di crescita. Attraverso le loro esperienze, le loro difficoltà e le loro delusioni, Asa impara a osservare il mondo con occhi diversi e a capire meglio se stessa, diventando via via più forte e consapevole.
In definitiva, The Journal with the Witch è un anime delicato e profondamente umano, che racconta il cambiamento e l’accettazione senza mai risultare forzato. Un’opera silenziosa ma intensa, capace di lasciare qualcosa anche dopo la visione.
Anime Giapponese
Titolo originale: Ikoku Nikki
Titolo Kanji: 違国日記
Anno: 2026
Stato: Concluso, 13 episodi
Colonne Sonore
Soundtrack Giapponese
Opening
Sonare (ソナーレ), di TOMOO
Ending
Kotozute (言伝), di Bialystocks
Credits
Fonte consultata: Tomoko Yamashita, Ikoku Nikki, Shuka, 2026
Su Shoujo Love si occupa un po’ di tutto. Amante dei dolci e del buon vino, nella vita reale è pasticcera e sommelier.
