Peline Story

Titolo originale: Perinu Monogatari
Categoria: Serie TV
Genere: Adventure, Drama, Slice of Life
Serie Collegate:
❤️ Perrine Monogatari Movie (Movie)
❤️ Perrine Monogatari Specials (Special)
Tratto da: In famiglia di Hector Malot
Edito in Italia 🇮🇹
Rating: 💚 Adatto a tutti
Voto: 6

Trama

Fine Ottocento, India. Edmond Paindavoine, nonostante non abbia l’approvazione del padre, sposa Mary Doressany, una ragazza anglo-indiana Da questa unione nasce Peline. Passano dodici anni, gli sposi intraprendono un viaggio verso la Francia, dove sperano di poter riallacciare i rapporti con il nonno di Peline. Purtroppo, Edmond si ammala di polmonite e, una volta a Parigi, anche Mary viene a mancare per un problema al cuore. Prima di morire, però, rivela a Peline la verità sulle sue origini e l’ostilità tra il nonno e suo padre. Ora Peline deve incamminarsi da sola verso il paese dove abita il nonno, che potrebbe però non accoglierla a braccia aperte. Giunta a destinazione, Peline si presenta al nonno sotto il finto nome di Aulerie per studiare la persona che ha davanti…

Personaggi

Peline/ Perrine Paindavoine Aurèlie

Trdicenne orfana di genitori, è una giovane dal carattere forte, altruista ed intelligente.

Mary/Marie Doressany

È la mamma di Peline, la sua salute è piuttosto cagionevole. È una signora di buon cuore e sempre di supporto alla figlia.

Vulfran Paindavoine

È il nonno di Peline, pare non volerne sapere della nipote, è non vedente. Con il tempo si affezionerà a Peline.

Tarel

Direttore schivo ed arrivista, arriverà persino ad aggredire Peline pur di ottenere ciò che desidera.

Theodore Paindavoine

È il nipote del nonno di Peline e lavora per lui. Non viene considerato per l’eredità della famiglia.

Fabry

Amico e primo confidente della protagonista. È uno studioso di macchinari e spesso porta con sé il libro “I Miserabili”.

Monsieur Simon

Amante del buon vino, in particolare rosso. Se ha dei soldi, li spende sempre per bere. Si affeziona a Peline per la sua genuinità.

Rukuri La Lecile

È una commerciante che, con il tempo, diverrà una madre per la giovane Peline.

Marcel Sand

Vive per il circo e si esibisce spesso. Si affeziona a Peline diventa suo amico.

Rosalie

Amica e confidente di Peline. Vede ed incontra Peline prima del signor Vulfran.

Anime VS Romanzo

⚠️ Attenzione a possibili spoiler

Peline Story – Anime

1. Inserimento di numerosi episodi che non sono presenti nel romanzo, così come i personaggi che vi sono rappresentati.
2. L’arrivo di Peline e della madre a Parigi avviene più avanti.
3. Marcel è presente in diversi episodi.
4. Fabry è il confidente di Peline.
5. Il Cane Barone è stato inserito per rendere la storia più leggera.
6. È stata aggiunta la figura del padre di Peline.
7. La Zia Zénobie si comporta diversamente nei confronti di Peline.
8. Theodore Paindavoine è l’unico nipote del nonno di Peline.
9. L’incidente in fabbrica che subisce Rosalie non ha gravi conseguenze.

In famiglia – Romanzo

1. Assenza dei primi 16 episodi dell’anime e dei personaggi lì rappresentati.
2. Comincia con l’arrivo di Peline e della madre a Parigi.
3. Marcel fa una breve apparizione nella storia.
4. Fabry ha invece un ruolo più marginale, ma è lui che indaga sul passato di Aurélie, riferendo ciò che scopre al nonno.
5. Il Cane Barone non è presente.
6. Cesare, padre di Rosalie, non è presente.
7. La Zia Zénobie non si comporta bene nei confronti di Peline.
8. In realtà, i nipoti del nonno di Peline sono due: Théodor e Casimir
9. L’incidente in fabbrica che subisce Rosalie è grave, tanto che porta all’amputazione del suo dito mignolo.

Opinioni

A cura di Marin

Storia: 7
Originalità: 6
Disegni: 6
Edizione Italiana: 6

Peline, con grande forza di volontà e tenacia, affrontal e avversità che le vita le pone davanti dopo la dolorosa perdita dei genitori e si incammina verso un viaggio, anche interiore, fino all’incontro con il nonno. Con le sue sole forze, Peline giunge alla meta: una ragazza di soli tredici anni ha dovuto affrontare le difficoltà superandole con perseveranza. La ragazza ripensa sempre agli insegnamenti della madre, e la vita la ripagherà della sua forza e delle sofferenze passate. I luoghi e paesaggi che circondano la serie e sui quali ci si sofferma fanno da contorno a tutta la storia. Anche le persone incontrate dalla protagonista nel suo cammino rivestono un ruolo preciso e hanno un’evoluzione interiore. Ho apprezzato come sono state analizzate dal punto di vista della svolta interiore e psicologica e il fatto che la loro fede religiosa e la beneficenza hanno avuto un ruolo persistente nella serie. Una curiosità: la serie animata è ispirata al romanzo “In famiglia”, scritto da Hector Malot.

Anime Giapponese

Titolo originale: Perinu Monogatari
Titolo Kanji: ペリーヌ物語
Anno: 1978
Stato: Concluso, 53 episodi

Anime Italiano

Titolo: Peline Story
Anno: 1980
Stato: Concluso, 53 episodi

Colonne Sonore

Soundtrack Giapponese

Opening

Perrine Monogatari, di Kumiko Oosugi

Ending

Kimagure Baron, di Kumiko Oosugi

Sigla italiana

Peline Story, di Georgia Lepore

---

Credits

Fonte consultata: Hector Malot, In famiglia, Nippon Animation, 1980