Sogno o realtà?

Autore: Io Sakisaka
Target: Shoujo
Genere: Drama, Romance, School Life
Serie Collegate: Nessuna
Riconoscimenti: Nessuno
Adattamenti: Nessuno
Edito in Italia 🇮🇹
Rating: 💚 Adatto a tutti
Voto: 7

Trama

Dopo aver finalmente iniziato la scuola superiore che desidera da tempo, Iroa Houshou fatica a fare amicizia e a parlare con le persone a causa di un trauma vissuto durante le elementari. Ora che è al liceo, vorrebbe socializzare, ma non riesce; involontariamente, il suo atteggiamento altezzoso allontana gli altri.

Prima di iscriversi al liceo, incontra nella biblioteca comunale—un luogo adatto per una persona come lei—un ragazzo che, pur senza parlare per non disturbare, riesce a comunicare attraverso i gesti, dimostrando di essere una persona degna di fiducia. Sou Akutsu, questo è il suo nome, non solo le dà una mano a superare gli esami di ammissione passandole i suoi appunti, ma le fornisce anche un grande supporto emotivo. Il sorriso accogliente del giovane le rimane impresso nel cuore, tanto che inizia a immaginarlo.

Iroha fa di tutto per frequentare lo stesso liceo, ma una volta entrata non riesce a trovarlo. Eppure, lui deve essere un suo senpai. Così, alla fine, lo crea nella sua mente e ogni giorno, durante la pausa pranzo, si allontana silenziosamente dall’aula per recarsi nel cortile del vecchio edificio scolastico e parlargli. Di fatto, però, parla da sola, e viene scoperta da un compagno di classe, Kawayama, che, incuriosito dalla ragazza, la mette subito alle strette riguardo a questo suo “segreto”.

Ma, improvvisamente, mentre tutti assistono alla scenata e lei rischia di passare per pazza, Iroha si difende a gran voce, affermando che Sou esiste davvero. Proprio in quel momento, il ragazzo arriva “a salvarla”!

Personaggi

Iroha Houshou

Studentessa al primo anno di liceo, timida e tranquilla, con difficoltà nelle relazioni interpersonali. Quando le rivolgono la parola, entra in confusione e non sa cosa dire. L’unico con cui riesce a parlare normalmente è il senpai Sou. È entrata nella stessa scuola di Sou, nonostante la media alta richiesta per l’ammissione, per poter avere il suo supporto. Ha perso i genitori in un incidente quando era ancora piccola.

Sou Akutsu

Ragazzo bello e dall’animo gentile dell’ultimo anno, stringe subito amicizia con Houshou. I due si ritrovano spesso nel lato del cortile, dove c’è un vecchio edificio. Sarà un compagno di classe di Iroha. A causa di una malattia ha perso l’anno scolastico.

Meguru Kawayama

Studente modello e rappresentante di classe, è un compagno di classe di Houshou. Prova in tutti i modi a relazionarsi con lei e vorrebbe che tutti i suoi compagni di classe andassero d’accordo. È a conoscenza del fatto che Iroha parlava con una persona immaginaria ma alla classe non ha detto nulla, solo che si trattava di un suo fraintendimento.

Beni Igarashi

Studentessa e compagna di classe di Houshou e Kawayama. Pare nutrire interesse nei confronti di quest’ultimo. È una ragazza molto carina che dimostra gentilezza nei confronti di Iroha. È un tipo a cui piace stare da sola, all’epoca delle medie i compagni la ritenevano patetica e si prendevano gioco di lei.

Yua Komine

Studentessa della classe quattro, nutre interesse per Akutsue non si fà alcun problema a farlo presente ad Iroha. Diretta e con chiaro il suo obiettivo.

Opinioni

A cura di Marin

Storia: 7
Originalità: 6
Disegni: 9

Il manga parte con un titolo che suggerisce un’atmosfera onirica ed incuriosisce il lettore: Sogno o Realtà? La protagonista, Iroha, è una apparentemente algida e fredda, almeno agli occhi altrui, in realtà è semplicemente timida ed impacciata con le relazioni umane e ciò deriva dal suo trascorso scolastico. Solo con il senpai Suo sembra instaurare una relazione e a sentirsi a suo agio. Akutsu, da parte sua, è senza dubbio un personaggio interessante. Fin dal primo momento in cui si presenta a Iroha, le offre il suo sostegno, dimostrando a tutti che non è un prodotto dell’immaginazione, ma una persona reale. Il ragazzo sembra legarsi a lei e le suggerisce che, anziché comportarsi in modo bizzarro e parlare con lui solo nella sua immaginazione, sarebbe più opportuno diventare amici veri e non idealizzare la sua figura.

Nel primo volume, capita spesso che, leggendo, non si riesca a capire se la conversazione tra Iroha e Akutsu stia avvenendo realmente o se sia solo un pensiero della protagonista. Nonostante la situazione venga chiarita poco dopo, il lettore rimane disorientato anche se indubbiamente la Sakisaka mescola sapientemente emozioni, sogni e realtà.

Iroha è molto carina e attira l’attenzione dei ragazzi. Un suo compagno di scuola, Kawayama, che ha iniziato a spiarla di nascosto, si accorge che durante le pause la ragazza in realtà non incontra nessuno. La sua compagna di classe Igarashi presto chiarirà ogni malinteso con Kawayama ed istaurerà un bel rapporto di amicizia con Iroha ed il resto del gruppo.

I disegni non deludono mai, sempre bellissimi! Le tavole prive di dialoghi comunicano tante emozioni arrivando dritte al cuore. Delicati e dettagliati regalano sensazioni attraverso le espressioni facciali e i piccoli gesti dei personaggi. Il tratto della Sakisaka ha reso più adulti i personaggi di questa serie.

Un manga che incarna perfettamente lo stile e le tematiche care alla mangaka Io Sakisaka, con un mix di romanticismo, emozione e introspezione. Una storia delicata e profonda. La capacità della mangaka di creare un legame emotivo con i lettori attraverso una narrazione visivamente e tematicamente ricca viene perfettamente trasposta anche in quest’opera degna di nota nel panorama dei manga shoujo. Nonostante questo però, la storia al suo secondo volume, non mi ha ancora convinta del tutto. Mi auguro ci siano in serbo colpi di scena inaspettati o qualche novità.

A cura di Maki

Storia: 5
Originalità: 5
Disegni: 9

A essere sincera, finora l’incipit è quello che mi ha convinta di meno tra tutte le opere di Io Sakisaka, ma i disegni sono spettacolari! La protagonista, che non riesce a comunicare perché, da piccola, i compagni di scuola l’hanno respinta per il suo modo di esprimersi, mi sembra una caratterizzazione un po’ eccessiva, ma può anche starci. Il problema è che personaggi del genere sono già abbastanza comuni, come ad esempio Suiren in Ali di farfalla, Sawako in Arrivare a te e, inizialmente, anche Yuna in Amarsi, lasciarsi. Quindi, a meno che non si voglia mettere in scena qualcosa di davvero diverso, la prospettiva non sembra particolarmente originale.

Va detto, però, che l’autrice ha cercato di inserire un elemento originale, peccato che risulti strano e fuorviante: l’idea dell’amico immaginario (che in realtà è reale) è, a mio avviso, confusa. Infatti, spesso, mentre si legge, non è chiaro se la conversazione stia avvenendo realmente o se sia solo nella testa della protagonista. Poi, se ne avrà chiarimento, ma nel frattempo, si resta abbastanza disorientati. Inoltre, questa situazione viene portata avanti per ben quattro capitoli, il che la rende un po’ ripetitiva e pesante.

Ma siamo solo all’inizio, quindi questa opera potrebbe ancora riservarmi delle sorprese!

Edizione Giapponese

Titolo originale: Yume ka Utsutsu ka
Titolo Kanji: ユメかウツツか
Anno: 2024 –
Casa Editrice: Shueisha
Rivista di serializzazione: Bessatsu Margaret
Stato: In corso, 5 volumi

Volumi Giapponesi

Edizione Italiana

1° Edizione

Titolo: Sogno o realtà?
Anno: 2026 –
Casa Editrice: Planet Manga
Collana: –
Prezzo: 5, 90 €
Caratteristiche Edizione: pp. 208, b/n; brossura
Formato: 11,5 x 17,5 cm
Stato: In Corso, 1 volumi

Volumi Italiani – 1° Edizione

---

Credits

Co-Autore: Alla stesura dei testi di questo articolo ha collaborato Maki.

Fonte consultata: Io Sakisaka, Sogno o realtà?, Planet Manga, 2026 –