Suki-tte ii na yo

Titolo originale: Suki-tte ii na yo
Categoria: Serie TV
Genere: Comedy, Drama, Mature, Romance,School Life
Serie Collegate:
❤️ Say “I love you” (OVA 1 ep.)
Tratto da: Say “I love you” di Kanae Hazuki
Edito in Italia 🇮🇹
Rating: 💚 Adatto a tutti
Voto: 8

Trama

Mei Tachibana frequenta le superiori, ma a differenza dei suoi coetanei, non ha amici e non parla con nessuno.

A determinare questa chiusura nei confronti del mondo, sono stati i maltrattamenti che ha subito quando era più piccola, e che hanno fatto sì che preferisse stare da sola, per non rischiare di essere di nuovo ferita.

Questo atteggiamento però non fa altro che attirare la curiosità dei suoi compagni che mettono in giro storie assurde su di lei, non avendola sentita mai nemmeno fiatare!

Un giorno, un suo compagno di classe, che ha l’abitudine di mettere in imbarazzo le ragazze per le loro gonne corte, per sbaglio alza quella di Mei. La ragazza reagisce con un calcio da arti marziali, che colpisce però Yamato Kurosawa, il ragazzo più popolare della scuola!

Yamato resta tanto colpito dalla coraggiosa reazione di Mei, che cerca in tutti i modi di fare amicizia con lei. La ragazza, però, anziché lusingata, è infastidita dalle sue attenzioni!

Un giorno, però, Mei si ritrova alle prese con uno stalker e l’unico aiuto che si ritrova a disposizione è quello di Yamato. Il ragazzo la soccorre e le dà un bacio in aggiunta!

Sarà l’inizio di qualcosa?

Personaggi

Anime VS Manga

⚠️ Attenzione a possibili spoiler

Suki-tte ii na yo – Anime

1. Yamato si scusa con Mei di fronte agli armadietti, ma lo scambio dei cerotti e del numero avviene in cortile, quasi un’imboscata di Yamato a Mei.
2. Prima della scena dello stalker, si vede un Yamato decisamente insistente nel cercare di fare amicizia con Mei.
3. Nel secondo episodio, si vede un sogno che fa Mei su Yamato, sul loro primo bacio.
4. Il bacio al sapore di pollo avviene in un momento diverso del manga, e inoltre Yamato spiega il diverso significato dei baci.
5. Yamato regala a Mei il bracciale, uguale al suo, nel cortile dove si trovano i gattini che stanno proteggendo e curando!
6. Vi è l’incontro con Yakawa al ristorante, che finisce con Mei che se ne va e Yamato che tira un pugno al ragazzo. Il giorno dopo Mei evita inizialmente Yamato. Successivamente si vede Mei che fa ragionare Yakawa e Aiko in una zona della scuola.
7. Yamato incontra Mei subito dopo, nel cortile dove si trovano i gattini e in questa occasione Mei nota la mano fasciata di Yamato e la bacia.
8. Megumi, la modella, si fa trovare fuori alla scuola, per vedere Yamato e cercare di averlo come fidanzato.
9. Mei prepara dei biscotti, che mangerà sul balcone della scuola in un momento romantico con Yamato.
10. In un momento di fragilità, all’interno di un parco, sui dondoli, Mei dice cose con un certo tono che fa allontanare Yamato.
11. Nel momento in cui Mei scopre che il suo ragazzo la sera andava da Megumi, va via da scuola, andando a lavorare, e solo alla fine quando si dirige verso casa. Yamato la trova in lacrime per strada, con il braccialetto rotto, e insieme in lacrime, in ginocchio raccolgono i pezzi, e poi lo ricostruiscono.
12. La scena di Yamato bagnato si vede dopo avere accompagnato Mei a casa, e così entra per asciugare i vestiti, e qui avviene un abbraccio molto appassionato, che però viene interrotto dalla madre.
13. Yamato chiama a casa di Mei per sapere se si trova lì e parla con la madre.
14. Yamato e Mei vanno a Land, e incontrano la sorellina, che però rimane tutta la serata con loro. Tanto che la mattina dopo sarà Mei ad accompagnare Negi a casa, poiché Yamato andrà in soccorso di Megumi che non risponde al telefono neanche alla sua migliore amica.
15. ATTENZIONE SPOILER: Nell’ultima puntata si vede una Mei molto innamorata, con la lacrima facile, che decide di andare a trovare Yamato con l’influenza. Prima di bussare decide di telefonare, ma a rispondere è la piccola Negi che le dice che il fratellone non la vuole vedere. Questo porterà Mei a pensare di essere un fastidio per Yamato, il quale a sua volta per evitare che Mei capisca male, la rincorre con la febbre, finché non la trova, i due si abbracciano e termina l’anime.

Say “I love You” – Manga

1. Avviene tutto di fronte all’armadietto, nessuna scena a tu per tu di nascosto dei due.
2. Questo viene superato immediatamente, poiché viene raccontato l’episodio dello stalker quasi subito dopo lo scambio dei numeri.
3. Avviene, ma viene raccontata in maniera blanda
4. Il bacio al sapore di pollo, avviene dopo il chiarimento di Nakashiki e Asami. Inoltre Yamato dà un bacio molto significativo a Mei, anzi gliene dà molti, per farle l’esempio di altri tipi di baci.
5. Mei, Yamato, Asami e Nakashiki vanno in vacanza, e Mei e Yamato durante una passeggiata vedono quella coppia di bracciali, e Yamato decide di prenderli per loro due!
6. Yamato va subito a chiarire con Mei, la quale nota subito la mano fasciata! Inoltre viene poi raccontata la storia di Yakawa. L’incontro tra i tre non si vede nel manga. Inoltre Aiko e Mei diventano amiche grazie alle parole di Mei, e dopo una parte in cui si vede la vita di Aiko che nell’anime viene omessa (censura di parti decisamente smut, con il suo ragazzo)
7. Megumi si fa trovare direttamente sotto casa di Yamato, proprio nel momento in cui Mei gli porta i cioccolatini fatti con le sue mani. Scena che non si vede nell’anime !!!!
8. Mei prepara dei cioccolatini per il White Day, che mangia con Yamato, nel parco vicino casa sua, dopo uno scontro con Megumi.
9. Non avviene!
10. Non avviene, Mei torna a casa e Yamato corre da lei sotto la pioggia incessante. Una volta raggiunto l’appartamento di Mei, che è con gli occhi arrossati a causa delle lacrime versate, Yamato cerca di spiegare, mentre Mei decide che sta diventando una persona orribile e che deve finire.
11. Tra un abbraccio ed un chiarimento, Yamato entra dentro casa, e lì si riappacificano, trasformando il braccialetto in un cordoncino per il suo cellulare così da averlo sempre con sé.
12. Avviene lo stesso nel manga, ma in un momento diverso, o meglio avviene nel volume precedente.
13. Nel manga la chiamata a casa, sentendo la madre, non avviene.
14. I due vanno a Land, e dopo un periodo con la sorellina Negi, rimangono da soli, grazie al fratello maggiore di Yamato, che se la viene a riprendere, determinando così situazioni intime e divertenti con Mei.
15. Il soccorso di Megumi avviene in seguito su consiglio di Mei stessa!

Opinioni

A cura di Piripò

Storia: 9
Originalità: 9
Disegni: 9
Edizione Italiana: 7

L’anime di Say I Love you ha decisamente un ritmo galoppante: in 12 puntate arriviamo già al settimo volume del manga, e questa fretta porta inevitabilmente al taglio o alla modifica di alcune scene, con inevitabili differenze con la versione cartacea. La cosa disturba noi amanti del manga, soprattutto quando vediamo cambiate alcune scene clou o particolarmente emozionanti; per non parlare del finale creato ad hoc, giusto per concludere la serie!

Fortunatamente, alcune modifiche risultano essere gradevoli, dando spazio alle riflessioni di Mei, che ci aiutano a comprenderla meglio e che creano anche un legame più profondo tra i due.

A volte le scene sono in sequenza differente rispetto al manga, dando la sensazione di elementi nuovi, pur senza staccarsi dall’originale. Per certi aspetti, sembra una seconda versione del manga, in cui la sensei ha utilizzato altre idee che aveva in serbo. O, almeno, così voglio pensare ; P.

La grafica è abbastanza fedele al manga, cosa che non può che rendere felici noi giovincelle, innamorate del bel Yamato!

Le musiche sono tipiche degli shoujo, dando la giusta enfasi in alcuni punti.

Tutto sommato, non mi è dispiaciuto vederlo, anche se avrei preferito una serie più lunga e più fedele al manga dell’Hazuki! In ogni caso consigliato!

Anime Giapponese

Titolo originale: Suki-tte ii na yo
Titolo Kanji: 好きっていいなよ
Anno: 2012
Stato: Concluso, 12 episodi

Colonne Sonore

Soundtrack Giapponese

Opening

Friendship, di Ritsuko Okazaki

Ending

Slow Dance, di Suneohair

---

Credits

Fonte consultata: Kanae Hazuki, Say “I love you”, Zexcs, 2012