Una per tutte, tutte per una

Titolo originale: Ai no wakakusa monogatari
Categoria: Serie TV
Genere: Comedy, Drama, Historical, Romance
Serie Collegate:
❤️ Una classe di monelli per Jo (Serie TV)
Tratto da: Piccole donne di Louisa May Alcott
Edito in Italia 🇮🇹
Rating: 💚 Adatto a tutti
Voto: 9

Trama

Guerra di secessione. La famiglia March è composta da George, Mary, le loro quattro figlie Meg, Jo, Beth, Amy e la governante Hannah. George deve partire per la guerra e lascia sole le figlie e la moglie, che devono andare avanti in un mondo nel quale le donne possono fare ben poco da sole. A causa della guerra, la loro casa viene distrutta e così la famiglia è costretta a stare per un breve tempo presso una vecchia zia di George, Martha. La permanenza a casa della zia non è delle più confortevoli, vista la freddezza della donna per rancori passati e la fastidiosa presenza di David, nipote ed erede della donna.

Dopo un certo periodo i March trovano una casa loro e iniziano a lavorare: Mary si impiega presso il ricovero dei soldati, Jo vuole far pubblicare le sue novelle presso il giornale locale e Meg diventa una baby sitter presso una famiglia ricca. Nella nuova abitazione hanno come vicini il sig. Lorenz, anziano burbero, che ospita il nipote Laurie, che sta continuando gli studi con un istitutore privato, John Brooke.

Le cose sembrano andare abbastanza bene: Jo riesce a pubblicare un suo racconto e diventa la dama di compagnia della zia, Amy va a scuola e il lavoro di Meg procede senza troppi problemi. Meg e Jo vengono invitate a una festa e fanno il loro ingresso in società. Proprio alla festa, Jo fa amicizia con Laurie. Beth comincia a suonare tutti i giorni il pianoforte del Sig. Lorenz e si affeziona molto a lui. Dopo un litigio, Amy brucia i racconti di Jo e la ragazza comincia a ignorare la sorella, finché Amy cade sul ghiaccio e rischia di morire. Questo evento le farà riappacificare e unire di più.

Tuttavia i problemi non sono finiti, e le ragazze ricevono una notizia inaspettata: il padre è stato ferito e ha bisogno della madre per assisterlo. Grazie al sacrificio di Jo, che vende i suoi capelli, Mary riesce a raggiungere a Washington il marito. Nel frattempo Beth si ammala di scarlattina e riesce a sopravvivere per miracolo, ma la sua salute è diventata ancora più cagionevole di prima. Amy lascia la scuola e inizia a studiare a casa. Qualche giorno dopo, Mary ritorna con buone notizie: George sta bene e spera di tornare presto.

Poco dopo, la guerra finisce, Meg e John Brooke si fidanzano, la zia Martha elimina dalla lista degli eredi David favorendo le nipoti e si riappacifica con George che è tornato dalla guerra.

Personaggi

Margaret March (Meg)

Sorella maggiore di Jo. Bella, riservata e responsabile. Viene sempre invitata alle feste e Jo la invidia per la sua femminilità.

Josephine March (Jo)

Protagonista della serie e seconda figlia della famiglia. Maschiaccio, ribelle e sfacciata. È la dama di compagnia di Zia Martha. È un aspirante scrittrice.

Elizabeth March (Beth)

Terza sorella della famiglia March. Dolce, gentile e affettuosa. Suona il pianoforte.

Amy March

La sorella più piccola di Jo. Pestifera e vanitosa. Scopre un amore per l’arte soprattutto nel disegno.

Mary March

Amorevole madre delle sorelle March e moglie di George. Appoggia il marito e incoraggia sempre le figlie a fare del proprio meglio.

George March

Padre delle sorelle March. Parte per il fronte per combattere per il suo paese. Dopo una lunga separazione dalla sua famiglia, torna a casa a causa di una ferita in battaglia.

Zia Martha

Prozia delle sorelle March e zia di George. Jo è la sua dama di compagnia.

Theodore Lawrence (Laurie)

Nipote di James Lawrence e vicino di casa delle March. Diventa subito amico di Jo e poi delle sue sorelle. Suo nonno vuole fargli frequentare l’università.

Signor James Lawrence

Anziano nonno di Laurie. Si affeziona alle sorelle March e in modo speciale a Beth, a cui regala un pianoforte.

Anthony Boone

È un giornalista di Newcord e amico di Jo. Incoraggerà l’amica a continuare a scrivere per migliorare.

John Brooke

Istitutore di Laurie. Scrupoloso e serio, si innamora di Meg.

Hannah

È la cuoca e domestica della famiglia March. È originaria dell’africa. Ottima consigliera.

Anime VS Romanzo

⚠️ Attenzione a possibili spoiler

Una per tutte, tutte per una – Anime

1. La storia è raccontata in prima persona dalla piccola Amy March e resta fedele al romanzo a cui è ispirata, anche se vi sono episodi non presenti nel romanzo.
2. La città è Newcord.
3. Compaiono Anthony e David, Hannah è afro-americana.

Piccole Donne – Romanzo

1. Alcuni episodi trasposti nella serie animata non sono presenti.
2. La città è Concord.
3. Non compaiono Anthony e David, Hannah è un’anziana signora, ma non è afro-americana.

Opinioni

A cura di Serenella

Storia: 9
Originalità: 9
Disegni: 9
Edizione Italiana: 9

Ai no Wakakusa Monogatari è la trasposizione animata del celebre romanzo di Louisa May Alcott “Piccole donne” e in parte di “Piccole donne crescono”. La storia è ambientata durante la Guerra di Secessione, nella quale George March va a combattere, lasciando le sue donne sole. La storia ci mostra le loro difficoltà in un mondo che sta cambiando, l’unione familiare, la forza dei sentimenti e l’ottimismo nonostante il dolore. Per quanto riguarda questa storia, ci sono due trasposizioni: la prima, Wakakusa monogatari yori Wakakusa no yon shimai del 1981 di 26 episodi e la seconda, Ai no Wakakusa Monogatari del 1987 di 48 episodi. La prima versione narra una parte del libro, l’animazione è dei primi anni ’80 con disegni con contorni scuri e colori pesanti, con una buona edizione italiana. La seconda versione è più completa, perché comprende anche una parte del seguito “Piccole donne crescono”, l’animazione è decisamente migliore, e l’edizione italiana è abbastanza completa e fedele all’originale. La seconda versione, Ai no Wakakusa Monogatari, fa parte del famoso progetto Sekai Meisaku Gekijo della Nippon Animation, che ha dato animazione alle più famose storie della letteratura per ragazzi, come Peter Pan, Papà Gambalunga, Cantiamo insieme, Tom Sawyer.

Anime Giapponese

Titolo originale: Ai no wakakusa monogatari
Titolo Kanji: 愛の若草物語
Anno: 1987
Stato: Concluso, 48 episodi

Anime Italiano

Titolo: Una per tutte, tutte per una
Anno: 1988
Stato: Concluso, 48 episodi

Colonne Sonore

Soundtrack Giapponese

Opening

Wakakusa no Shoutaijou, di Eri Nitta (ep. 01-14)
Itsuka Kitto!, di Keiko Han, Eiko Yamada, Mayumi Shou, Rei Sakuma (ep. 15-48)

Ending

Yuuhi to Kaze to Melody, di Eri Nitta (ep. 01-14)
Otousama eno Lullaby, di Satoko Shimonari (ep. 15-48)

Sigla italiana

Una per tutte, tutte per una, di Cristina D’Avena

---

Credits

Fonte consultata: Louisa May Alcott, Piccole donne, Nippon Animation, 1988